Pa كلمات أغنية ترجمة عربية

Very popular Dutch band from 1977-1984: http://www.drupsteen.nl/mv_doemaar.htm
فرقة هولندية مشهورة جدًا من 1977 إلى 1984: http://www.drupsteen.nl/mv_doemaar.htm
Doe Maar - Pa
فقط افعلها - أبي
Intro: Em-D/Em-D///Em-D/Em-D/
المقدمة: Em-D/Em-D///Em-D/Em-D/
Zoals je daar nu zit
كما تجلس هناك الآن
Je haren bijna wit
شعرك أبيض تقريبا
De rimpels op je handen
التجاعيد على يديك
Zo vriendelijk en zacht
لطيف جدا ولطيف
Wie had dat ooit gedacht
من كان يظن ذلك؟
Je bent zoveel veranderd !
لقد تغيرت كثيرا!
Ik werd niet wat je wou
لم أصبح ما أردت
Maar papa luister nou
لكن يا أبي، استمع الآن
Ik doe de dingen die ik doe
أفعل الأشياء التي أفعلها
Met m'n ogen dicht !
مع عيني مغلقة!
Je was heel wat van plan
كنت تخطط كثيرا
Maar daar kwam weinig van
ولكن لم يأتِ من ذلك سوى القليل
Ik lever geen prestaties
أنا لا أؤدي
Ik heb niet veel geleerd
لم أتعلم الكثير
Deed alles net verkeerd
فقط فعلت كل شيء خاطئ
Heb moeite met relaties !
لديك مشكلة في العلاقات!
Ik loop niet in de rij
أنا لا أنتظر في الطابور
Ik breek en vecht me vrij
أنا أكسر وأقاتل في طريقي إلى الحرية
En doe de dingen die ik doe
وافعل الأشياء التي أفعلها
Met m'n ogen dicht !
مع عيني مغلقة!
chorus:
جوقة:
Knoop je jas dicht
زر معطفك
Doe 'n das om
ارتدي ربطة عنق
Was eerst je handen
اغسل يديك أولاً
Kam je haren
مشط شعرك
Recht je schouders
قم بتربيع كتفيك
Denk aan je tanden
فكر في أسنانك
Blijf niet hangen
لا تتأخر
Recht naar huis toe
المنزل مباشرة
Spreek met twee woorden
تحدث بكلمتين
Stel je netjes voor
قدم نفسك بشكل جيد
Eet zoals 't hoort
تناول الطعام كما ينبغي
En zeg U !!!
واقول لك!!!
Ik sta hier en ik zing,
أقف هنا وأغني
ik doe gewoon mijn ding.
أنا فقط أقوم بعملي.
Dat moet je accepteren.
عليك أن تقبل ذلك.
Ach luister nou toch pa,
أوه، استمع يا أبي،
het is nog niet te laat.
لم يفت الأوان بعد.
Want leven kun je, leren.
لأنه يمكنك العيش والتعلم.
Ik weet niet waar ik sta,
لا أعرف أين أقف
loop niemand achterna,
لا تتبع أحداً،
maar doe de dingen die ik doe,
لكن افعل الأشياء التي أفعلها،
met mijn ogen dicht.
مع عيني مغلقة.
chorus repeating until fade-out
تكرر الجوقة حتى تتلاشى
\___________________________________/
___________________________________/