Pa Liedtext Deutsche Übersetzung

Very popular Dutch band from 1977-1984: http://www.drupsteen.nl/mv_doemaar.htm
Sehr beliebte niederländische Band von 1977-1984: http://www.drupsteen.nl/mv_doemaar.htm
Doe Maar - Pa
Tu es einfach – Papa
Intro: Em-D/Em-D///Em-D/Em-D/
Intro: Em-D/Em-D///Em-D/Em-D/
Zoals je daar nu zit
Während du jetzt da sitzt
Je haren bijna wit
Deine Haare sind fast weiß
De rimpels op je handen
Die Falten an deinen Händen
Zo vriendelijk en zacht
So nett und sanft
Wie had dat ooit gedacht
Wer hätte das jemals gedacht?
Je bent zoveel veranderd !
Du hast so viel verändert!
Ik werd niet wat je wou
Ich bin nicht das geworden, was du wolltest
Maar papa luister nou
Aber Papa, hör jetzt zu
Ik doe de dingen die ik doe
Ich mache die Dinge, die ich tue
Met m'n ogen dicht !
Mit geschlossenen Augen!
Je was heel wat van plan
Du hast viel geplant
Maar daar kwam weinig van
Doch daraus wurde wenig
Ik lever geen prestaties
Ich trete nicht auf
Ik heb niet veel geleerd
Ich habe nicht viel gelernt
Deed alles net verkeerd
Habe einfach alles falsch gemacht
Heb moeite met relaties !
Habe Probleme mit Beziehungen!
Ik loop niet in de rij
Ich warte nicht in der Schlange
Ik breek en vecht me vrij
Ich breche ab und kämpfe mich frei
En doe de dingen die ik doe
Und tue die Dinge, die ich tue
Met m'n ogen dicht !
Mit geschlossenen Augen!
chorus:
Refrain:
Knoop je jas dicht
Knöpfen Sie Ihren Mantel zu
Doe 'n das om
Ziehen Sie eine Krawatte an
Was eerst je handen
Waschen Sie zuerst Ihre Hände
Kam je haren
Kämme deine Haare
Recht je schouders
Straffe deine Schultern
Denk aan je tanden
Denken Sie an Ihre Zähne
Blijf niet hangen
Zögern Sie nicht
Recht naar huis toe
Direkt nach Hause
Spreek met twee woorden
Sprechen Sie in zwei Worten
Stel je netjes voor
Stell dich nett vor
Eet zoals 't hoort
Essen Sie, wie Sie sollten
En zeg U !!!
Und sag es DIR!!!
Ik sta hier en ik zing,
Ich stehe hier und singe,
ik doe gewoon mijn ding.
Ich mache einfach mein Ding.
Dat moet je accepteren.
Das muss man akzeptieren.
Ach luister nou toch pa,
Oh, hör zu, Papa,
het is nog niet te laat.
Es ist noch nicht zu spät.
Want leven kun je, leren.
Denn man kann leben, lernen.
Ik weet niet waar ik sta,
Ich weiß nicht, wo ich stehe
loop niemand achterna,
Folge niemandem,
maar doe de dingen die ik doe,
Aber tue die Dinge, die ich tue,
met mijn ogen dicht.
mit geschlossenen Augen.
chorus repeating until fade-out
Der Refrain wiederholt sich, bis er ausgeblendet wird
\___________________________________/
\_________________________________/