Te laat Liedtext Deutsche Übersetzung

Doe Maar - Te Laat
Tun Sie es – zu spät
Main riff
Hauptriff
Als ik arriveer gebeurt het telkens weer
Wenn ich ankomme, passiert es immer wieder
Ik heb mijn tanden gepoetst en mijn haar zit goed
Ich habe meine Zähne geputzt und meine Haare sehen gut aus
Ja al die ogen kijken mij dan aan
Ja, all diese Augen schauen mich an
En vragen: waar kom jij vandaan?
Und frage: Woher kommst du?
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te
Ich komme auch immer
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
Spät
Kom ik op een feestje, helemaal te dol
Ich komme völlig verrückt auf eine Party
Ik ga dan helemaal uit mijn bol
Dann werde ich völlig verrückt
De volgende dag ik heb mijn pap net op
Am nächsten Tag habe ich gerade meinen Porridge aufgegessen
Of ik krijg alweer de kous op mijn kop
Sonst werde ich wieder verarscht
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te
Ich komme auch immer
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
Spät
Als ik denk aan al die anderen
Wenn ich an all die anderen denke
Dan wil ik mijzelf wel best veranderen
Dann möchte ich mich ändern
Maar kijk ik op de klok, dan voel ik mij weer rot
Aber wenn ich auf die Uhr schaue, wird mir schon wieder schlecht
Hoe ik mij ook haast, ik kom toch het laatst
Egal wie sehr ich mich beeile, ich werde der Letzte sein, der ankommt
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te
Ich komme auch immer
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
Spät
Main riff
Hauptriff
Als ik arriveer gebeurt het telkens weer
Wenn ich ankomme, passiert es immer wieder
Ik heb mijn tanden gepoetst en mijn haar zit goed
Ich habe meine Zähne geputzt und meine Haare sehen gut aus
Maar al die ogen kijken mij dan aan
Aber dann schauen mich all diese Augen an
En vragen: waar kom jij vandaan?
Und frage: Woher kommst du?
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te
Ich komme auch immer
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
Spät
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te, ik kom altijd te
Ich komme immer auch, ich komme immer auch
Ik kom altijd te
Ich komme auch immer
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
Spät
Gmsus4 (the 4th note is played instead of the 5th, not the 3rd)
Gmsus4 (anstelle der 5. wird die 4. Note gespielt, nicht die 3.)
Variation on chorus:
Variation zum Refrain:
Ik kom altijd te laat (al- tijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te laat (al- tijd te laat)
Ich bin immer zu spät (immer zu spät)
Ik kom altijd te
Ich komme auch immer
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
Spät