Te laat Текст Песни Перевод на Русский

Doe Maar - Te Laat
Сделай это – слишком поздно
Main riff
Основной рифф
Als ik arriveer gebeurt het telkens weer
Когда я приезжаю, это происходит снова и снова
Ik heb mijn tanden gepoetst en mijn haar zit goed
Я почистил зубы, и мои волосы выглядят хорошо
Ja al die ogen kijken mij dan aan
Да, все эти глаза смотрят на меня
En vragen: waar kom jij vandaan?
И спросите: откуда вы?
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te
я тоже всегда прихожу
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
поздно
Kom ik op een feestje, helemaal te dol
Я прихожу на вечеринку, совершенно сумасшедший
Ik ga dan helemaal uit mijn bol
Тогда я совсем схожу с ума
De volgende dag ik heb mijn pap net op
На следующий день я только что доел кашу
Of ik krijg alweer de kous op mijn kop
Или меня снова облажают
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te
я тоже всегда прихожу
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
поздно
Als ik denk aan al die anderen
Когда я думаю обо всех тех других
Dan wil ik mijzelf wel best veranderen
Тогда я хотел бы изменить себя
Maar kijk ik op de klok, dan voel ik mij weer rot
Но когда я смотрю на часы, мне снова становится плохо
Hoe ik mij ook haast, ik kom toch het laatst
Как бы я ни торопился, я приду последним
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te
я тоже всегда прихожу
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
поздно
Main riff
Основной рифф
Als ik arriveer gebeurt het telkens weer
Когда я приезжаю, это происходит снова и снова
Ik heb mijn tanden gepoetst en mijn haar zit goed
Я почистил зубы, и мои волосы выглядят хорошо
Maar al die ogen kijken mij dan aan
Но потом все эти глаза смотрят на меня
En vragen: waar kom jij vandaan?
И спросите: откуда вы?
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te
я тоже всегда прихожу
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
поздно
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te laat (altijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te, ik kom altijd te
Я тоже всегда прихожу, я всегда прихожу тоже
Ik kom altijd te
я тоже всегда прихожу
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
поздно
Gmsus4 (the 4th note is played instead of the 5th, not the 3rd)
Gmsus4 (играется 4-я нота вместо 5-й, а не 3-й)
Variation on chorus:
Вариация на тему припева:
Ik kom altijd te laat (al- tijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te laat (al- tijd te laat)
Я всегда опаздываю (всегда опаздываю)
Ik kom altijd te
я тоже всегда прихожу
Gmsus4*
Gmsus4*
Laat
поздно