Tijd Paroles Traduction Française

> E A E A E A E
> E A E A E A E
als ik m'n bril niet opzet en jij komt de straat inlopen
si je ne mets pas mes lunettes et que tu viens en marchant dans la rue
lijk jij soms even op dat meisje van
Est-ce que tu ressembles parfois à cette fille ?
toen (van toen)
alors (à partir de là)
als jij het licht niet aandoet en ik m'n buik inhou
si tu n'allumes pas la lumière et que je me tiens le ventre
lijk ik heel even op die jongen van
Je ressemble beaucoup à ce garçon
toen (van toen) (van toee - hoen) zesduizend
puis (à partir de là) (van toee - hoen) six mille
dagen in een zucht ver- vlogen die ik ver-
les jours passés dans un soupir que je
deed met kijken in jouw blauwe ogen
j'ai regardé dans tes yeux bleus
tijd raakt ons niet nee tijd bestaat niet nee
le temps ne nous touche pas, non, le temps n'existe pas, non
tijd haalt ons nooit in
le temps ne nous rattrape jamais
tijd raakt ons niet nee tijd vangt ons niet
le temps ne nous touche pas, aucun temps ne nous rattrape
tijd viel in slaap en is ver- geten en ver- le den
le temps s'est endormi et est oublié et passé
tijd he he he
temps il il il
heeee
heeee
we nemen stiekem vrij
nous prenons secrètement congé