Isms كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 07 Apr 1998 20:04:18 +0300
التاريخ: الثلاثاء، 07 أبريل 1998 20:04:18 +0300
From: VYTiS
من: VYTiS
Subject: d/dog_eat_dog/isms.tab
الموضوع: d/dog_eat_dog/isms.tab
Date: 07/04/1998
التاريخ: 07/04/1998
E-mail: vytis@gmx.net
البريد الإلكتروني: vytis@gmx.net
vytis@postmaster.co.uk
vytis@postmaster.co.uk
WWW: http://dogeatdog.homepage.nu/
شبكة الاتصالات العالمية: http://dogeatdog.homepage.nu/
ISMS
ISMS
-= =-
-= =-
Part 1
الجزء 1
H --- ------------------------------
ح --- -----------------------------
(this is the main guitar part, the solo comes
(هذا هو الجزء الرئيسي من الجيتار، ويأتي العزف المنفرد
over slightly. Don't play it too loud!):
أكثر قليلا. لا تلعب بصوت عال جدا!):
e --------5~~~---5~-----5~~------5~-
ه --------5~~~---5~-----5~~------5~-
H ----------------------------------
ح ----------------------------------
Part 2
الجزء 2
H ------------------------------------- --- ---
ح ------------------------------------- --- ---
(here goes some solo as well):
(هنا يذهب بعض منفردا أيضا):
e ----9~--------9~--------9~---------------
ه ----9~--------9~--------9~---------------
H ---10~-------10~-------10~---------------
ح ---10~-------10~-------10~---------------
after finishing with part2, end like that:
بعد الإنتهاء من الجزء الثاني إنتهى هكذا:
H ----------------------------
ح ----------------------------
Part 3
الجزء 3
H ------------------------------------------------- --- ------
ح ------------------------------------------------- --- ------
G ------5--7----------8--7----------5--7-------10-- 9-- 9~~~~-
ز ------5--7----------8--7----------5--7-------10-- 9-- 9~~~~-
D --7---5--7---5--7---8--7---5--7---5--7---5---10-- 9-- 9~~~~-
د --7---5--7---5--7---8--7---5--7---5--7---5---10-- 9-- 9~~~~-
A --7---3--5---5--7---6--5---5--7---3--5---5----8-- 7-- 7~~~~-
أ--7---3--5---5--7---6--5---5--7---3--5---5----8-- 7-- 7~~~~-
Part 4
الجزء 4
H ---------------------------
ح ---------------------------
e ----------------3-0---5-8~~
ه----------------3-0---5-8~~
H ---------------------------
ح ---------------------------
Last chord
الوتر الأخير
H --------
ح --------
Song structure
هيكل الأغنية
-= =-
-= =-
Part 1 together with Solo 1 (x4)
الجزء 1 مع Solo 1 (x4)
Part 2 A* and Part 2 B* with Solo 2 (x2)
الجزء 2 أ* والجزء 2 ب* مع 2 منفردًا (x2)
Ending of Part 2
نهاية الجزء 2
Part 1 together with Solo 1 (x2)
الجزء 1 مع Solo 1 (x2)
Part 2 A* and Part 2 B* with Solo 2 (x2)
الجزء 2 أ* والجزء 2 ب* مع 2 منفردًا (x2)
Ending of Part 2
نهاية الجزء 2
Part 3 A* and Part 3 B* (x1)
الجزء 3 أ* والجزء 3 ب* (x1)
Part 4 with Solo 4
الجزء الرابع مع سولو 4
Part 2 A* and Part 2 B* with Solo 2 (x2)
الجزء 2 أ* والجزء 2 ب* مع 2 منفردًا (x2)
Ending of Part 2
نهاية الجزء 2
Last Chord
الوتر الأخير
Lyrics
كلمات
-= =-
-= =-
You come on over right through my front door
أتيت مباشرة من خلال بابي الأمامي
Strapped with all your baggage
مربوطة بكل أمتعتك
What you bringin' that for
ما الذي جلبت ذلك من أجله
Don't want no disrespect cuz we all know the score
لا نريد أي عدم احترام لأننا جميعا نعرف النتيجة
But you need to put time in
ولكن عليك أن تضع الوقت
At the common sense store
في متجر الفطرة السليمة
Yes yes y all you're brain washed all in your head
نعم نعم، لقد تم غسل دماغك في رأسك
Let's make one thing crystal clear
دعونا نجعل شيئا واحدا واضحا وضوح الشمس
We don't want no ism here
نحن لا نريد أي ism هنا
How you say you hate me and you're not ashamed
كيف تقول أنك تكرهني وأنت لا تخجل
It's just insecurity that's causing you pain
إنه مجرد انعدام الأمن الذي يسبب لك الألم
Well if you can't get past that we are not the same
حسنًا، إذا لم تتمكن من تجاوز أننا لسنا متماثلين
Then realize that ism is a part of the blame
ثم ندرك أن ism هو جزء من اللوم
Racism - we don't want it here
العنصرية - لا نريدها هنا
Sexism - we don't need it here
التحيز الجنسي - لسنا بحاجة إليه هنا
Fascism - we don't want it here
الفاشية - لا نريدها هنا
Keep that ism out of my ear
إبقاء هذا الاسم خارج أذني
Terrorism - we don't want it here
الإرهاب – لا نريده هنا
Leftism - we don't need it here
اليسارية – لسنا بحاجة إليها هنا
Fakeism - we don't want it here
التزييف - لا نريده هنا
We don't want it we don't need it
لا نريدها ولا نحتاجها