Isms Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 07 Apr 1998 20:04:18 +0300
Data: Mar, 07 Apr 1998 20:04:18 +0300
From: VYTiS
De la: VYTiS
Subject: d/dog_eat_dog/isms.tab
Subiect: d/dog_eat_dog/isms.tab
Date: 07/04/1998
Data: 07/04/1998
E-mail: vytis@gmx.net
E-mail: vytis@gmx.net
vytis@postmaster.co.uk
vytis@postmaster.co.uk
WWW: http://dogeatdog.homepage.nu/
WWW: http://dogeatdog.homepage.nu/
ISMS
ISMS
-= =-
-= =-
Part 1
Partea 1
H --- ------------------------------
H --- -------------------------------
(this is the main guitar part, the solo comes
(aceasta este partea principală de chitară, vine solo-ul
over slightly. Don't play it too loud!):
peste putin. Nu cânta prea tare!):
e --------5~~~---5~-----5~~------5~-
e --------5~~~---5~-----5~~------5~-
H ----------------------------------
H -----------------------------------
Part 2
Partea 2
H ------------------------------------- --- ---
H ------------------------------------ --- ---
(here goes some solo as well):
(aici merge și niște solo):
e ----9~--------9~--------9~---------------
e ----9~--------9~--------9~----------------
H ---10~-------10~-------10~---------------
H ---10~-------10~-------10~----------------
after finishing with part2, end like that:
după ce ai terminat cu partea 2, termină așa:
H ----------------------------
H -----------------------------
Part 3
Partea 3
H ------------------------------------------------- --- ------
H ------------------------------------------------ --- ------
G ------5--7----------8--7----------5--7-------10-- 9-- 9~~~~-
G ------5--7----------8--7----------5--7-------10-- 9-- 9~~~~-
D --7---5--7---5--7---8--7---5--7---5--7---5---10-- 9-- 9~~~~-
D --7---5--7---5--7---8--7---5--7---5--7---5---10-- 9-- 9~~~~-
A --7---3--5---5--7---6--5---5--7---3--5---5----8-- 7-- 7~~~~-
A --7---3--5---5--7---6--5---5--7---3--5---5----8-- 7-- 7~~~~-
Part 4
Partea 4
H ---------------------------
H ---------------------------
e ----------------3-0---5-8~~
e ----------------3-0---5-8~~
H ---------------------------
H ---------------------------
Last chord
Ultimul acord
H --------
H --------
Song structure
Structura cântecului
-= =-
-= =-
Part 1 together with Solo 1 (x4)
Partea 1 împreună cu Solo 1 (x4)
Part 2 A* and Part 2 B* with Solo 2 (x2)
Partea 2 A* și Partea 2 B* cu Solo 2 (x2)
Ending of Part 2
Sfârșitul părții 2
Part 1 together with Solo 1 (x2)
Partea 1 împreună cu Solo 1 (x2)
Part 2 A* and Part 2 B* with Solo 2 (x2)
Partea 2 A* și Partea 2 B* cu Solo 2 (x2)
Ending of Part 2
Sfârșitul părții 2
Part 3 A* and Part 3 B* (x1)
Partea 3 A* și partea 3 B* (x1)
Part 4 with Solo 4
Partea 4 cu Solo 4
Part 2 A* and Part 2 B* with Solo 2 (x2)
Partea 2 A* și Partea 2 B* cu Solo 2 (x2)
Ending of Part 2
Sfârșitul părții 2
Last Chord
Ultimul acord
Lyrics
Versuri
-= =-
-= =-
You come on over right through my front door
Vii chiar pe ușa mea din față
Strapped with all your baggage
Legat cu tot bagajul
What you bringin' that for
Pentru ce aduci asta
Don't want no disrespect cuz we all know the score
Nu vreau lipsă de respect pentru că știm cu toții scorul
But you need to put time in
Dar trebuie să acorzi timp
At the common sense store
La magazinul de bun simț
Yes yes y all you're brain washed all in your head
Da da, toți sunteți spălați cu creierul în cap
Let's make one thing crystal clear
Să clarificăm un lucru
We don't want no ism here
Nu vrem niciun ism aici
How you say you hate me and you're not ashamed
Cum spui că mă urăști și că nu ți-e rușine
It's just insecurity that's causing you pain
Doar nesiguranța îți provoacă durere
Well if you can't get past that we are not the same
Ei bine, dacă nu poți trece de faptul că nu suntem la fel
Then realize that ism is a part of the blame
Atunci realizezi că ismul este o parte din vină
Racism - we don't want it here
Rasismul - nu-l vrem aici
Sexism - we don't need it here
Sexism - nu avem nevoie de el aici
Fascism - we don't want it here
Fascismul - nu-l vrem aici
Keep that ism out of my ear
Ține acest ism departe de urechea mea
Terrorism - we don't want it here
Terorismul - nu-l vrem aici
Leftism - we don't need it here
Stânga - nu avem nevoie de el aici
Fakeism - we don't want it here
Fakeism - nu vrem aici
We don't want it we don't need it
Nu vrem, nu avem nevoie