All Hands on Deck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Dogwood
Kızılcık tarafından
Intro:
Giriş:
i am pretty sure this one is right i hope you like it:
Bunun doğru olduğundan oldukça eminim, umarım beğenirsiniz:
Verse 1:
Ayet 1:
A G F A(pm) F
A G F A(pm) F
Sailing these seas alone, I realize I could never make it own
Bu denizlerde tek başıma yelken açarken, asla ona sahip olamayacağımı fark ettim
Conclusion from experience
Deneyimden çıkan sonuç
This ark of mine has sprung a leak, to think I built my body weak
Bu gemim, vücudumu zayıf inşa ettiğimi düşünerek bir sızıntı yarattı
I need Your help to make me right
Beni doğru yapmak için yardımına ihtiyacım var
CHORUS:
Koro:
I'm the captain of this paper boat, that cannot stay afloat
Ben bu kağıttan suyun üstünde kalamayan geminin kaptanıyım
Without Your love...
Senin aşkın olmadan...
Your love, perfect, I'll recollect and then reflect
Aşkın mükemmel, hatırlayacağım ve sonra düşüneceğim
The blessings You have given to me
Bana verdiğin nimetler
Friend we must try to stand tall, stand proud
Dostum dik durmaya çalışmalıyız, gururlu durmaya
Let the Lord declare out loud
Rabbim yüksek sesle ilan etsin
The things He's done inside our lives
O'nun hayatlarımızda yaptığı şeyler
Verse 2:
Ayet 2:
C F G A(pm) F
C F G A(pm) F
The tides now rise, washing away, this boat of mine
Şimdi gelgitler yükseliyor, bu teknemi alıp götürüyor
That was pushed by my pride
Bu benim gururum tarafından zorlandı
I raise my flag of repentance, I surrender all to You
Tövbe bayrağımı kaldırıyorum, her şeyi sana teslim ediyorum
I can't weather these storms alone....
Bu fırtınaları tek başıma atlatamam...
(CHORUS)
(KORO)
Lord, You're, the Captain that I wish that I could be and I will
Tanrım, sen olmayı dilediğim Kaptansın ve olacağım
Sail with You forever more from this day forward
Bugünden itibaren sonsuza kadar seninle yelken açalım
(All hands) all hands on deck (on deck)
(Tüm eller) herkes güvertede (güvertede)
well i did my best if you think there is anything wrong with it then drop me
peki elimden geleni yaptım eğer bunda bir sorun olduğunu düşünüyorsan bırak beni
a line at abradford107@yahoo.com
abradford107@yahoo.com adresinden bir satır