Family Values Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Dogwood
Przez Dogwooda
Intro: G#..B-Bb-G#-B...Bb-B-Bb (3X)
Wprowadzenie: G#..B-Bb-G#-B...Bb-B-Bb (3X)
Bb(pm)-B(pm)
Bb(pm)-B(pm)
Verse 1:
Werset 1:
When we were kids
Kiedy byliśmy dziećmi
We were told to respect our elders and what they did
Powiedziano nam, żebyśmy szanowali starszych i to, co robili
Only speak when spoken to
Rozmawiaj tylko wtedy, gdy się do ciebie mówi
When she was stripped
Kiedy została rozebrana
Of the trust bestowed to us by the one that she loved
O zaufaniu, jakim obdarzył nas ten, którego kochała
She didn't know she could run to You
Nie wiedziała, że może do Ciebie pobiec
CHORUS:
CHÓR:
It's a sad time we live in, little girls grow up scared of their dads
Żyjemy w smutnych czasach, małe dziewczynki dorastają w strachu przed swoimi ojcami
It's a feeling they should never have
To uczucie, którego nigdy nie powinny doświadczyć
What kind of person can do this, how worthless is the word innocence
Jaka osoba może to zrobić, jak bezwartościowe jest słowo niewinność
To her dear old loving dad?
Do jej kochanego, starego, kochającego taty?
Verse 2:
Werset 2:
Now her mom sits
Teraz siedzi jej mama
Wondering why her baby goes through these fits
Zastanawiasz się, dlaczego jej dziecko ma takie ataki
Of anger, torment, and of rage
O złości, cierpieniu i wściekłości
Oh please dear God
O proszę, drogi Boże
Pick up this small beauty and show her You
Podnieś tę małą piękność i pokaż jej siebie
And all the wonders You can do
I wszystkie cuda, które możesz zrobić
(CHORUS)
(CHÓR)
(INTRO (muted))
(WSTĘP (wyciszony))
He showed her exactly how to hate
Pokazał jej dokładnie, jak nienawidzić
Him a full grown man, she was only eight
On był już dorosłym mężczyzną, ona miała zaledwie osiem lat
He stole what was most precious to her
Ukradł jej to, co było dla niej najcenniejsze
Nothing was more sacred, and cannot be returned
Nie ma nic bardziej świętego i nie da się tego zwrócić