Family Values Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Dogwood
Kızılcık tarafından
Intro: G#..B-Bb-G#-B...Bb-B-Bb (3X)
Giriş: G#..B-Bb-G#-B...Bb-B-Bb (3X)
Bb(pm)-B(pm)
Bb(pm)-B(pm)
Verse 1:
Ayet 1:
When we were kids
Biz çocukken
We were told to respect our elders and what they did
Büyüklerimize ve onların yaptıklarına saygı duymamız söylendi
Only speak when spoken to
Yalnızca sizinle konuşulduğunda konuşun
When she was stripped
O soyuldu zaman
Of the trust bestowed to us by the one that she loved
Sevdiği kişinin bize verdiği güvenden
She didn't know she could run to You
Sana koşabileceğini bilmiyordu
CHORUS:
Koro:
It's a sad time we live in, little girls grow up scared of their dads
Üzücü bir dönemde yaşıyoruz, küçük kızlar babalarından korkarak büyüyorlar
It's a feeling they should never have
Bu asla yaşamamaları gereken bir duygu
What kind of person can do this, how worthless is the word innocence
Bunu nasıl bir insan yapabilir, masumiyet kelimesi ne kadar değersizdir
To her dear old loving dad?
Sevgili yaşlı, sevgi dolu babasına mı?
Verse 2:
Ayet 2:
Now her mom sits
Şimdi annesi oturuyor
Wondering why her baby goes through these fits
Bebeğinin neden bu nöbetleri geçirdiğini merak ediyorum
Of anger, torment, and of rage
Öfkeden, eziyetten ve öfkeden
Oh please dear God
Ah lütfen sevgili Tanrım
Pick up this small beauty and show her You
Bu küçük güzelliği al ve ona seni göster
And all the wonders You can do
Ve yapabileceğin tüm harikalar
(CHORUS)
(KORO)
(INTRO (muted))
(GİRİŞ (sessiz))
He showed her exactly how to hate
Ona tam olarak nasıl nefret edileceğini gösterdi
Him a full grown man, she was only eight
O tam yetişkin bir adamdı, o sadece sekiz yaşındaydı
He stole what was most precious to her
Onun için en değerli olanı çaldı
Nothing was more sacred, and cannot be returned
Hiçbir şey bundan daha kutsal olamaz ve geri döndürülemez