Grease كلمات أغنية ترجمة عربية

By Dogwood
بواسطة دوجوود
Intro:
مقدمة:
yee-ha!
يي ها!
(change between the C and B really fast)
(التغيير بين C وB سريع جدًا)
Every other hour floating through life
كل ساعة أخرى تطفو في الحياة
Everybody says you're not the type
الجميع يقول أنك لست من النوع
you lived a Christ-like life and you never were a hellion
لقد عشت حياة تشبه حياة المسيح ولم تكن جحيمًا أبدًا
yet now you teach lessons on the art of rebellion
لكنك الآن تقوم بتدريس دروس في فن التمرد
we used to make fun of people who were two-faced
كنا نسخر من الأشخاص ذوي الوجهين
so now you mock your parents who preach until they're blue-faced
والآن أنت تسخر من والديك الذين يعظونك حتى يصبح وجههم أزرق
some say it ain't over till the fat lady sings
يقول البعض أن الأمر لن ينتهي حتى تغني السيدة السمينة
well boy your Saran Wrap has lost its cling
حسنًا يا فتى، لقد فقد غلاف الساران الخاص بك التصاقه
Your light has lost its fervor
لقد فقد نورك حماسته
You have no self control
ليس لديك السيطرة على النفس
You've dwindled down to nothing
لقد تضاءلت إلى لا شيء
You're just stuck in that filthy black hole
أنت عالق في ذلك الثقب الأسود القذر
(INTRO CHORDS)
(أوتار المقدمة)
then: C-C-B-B-A-A-A-F(pm)-G(pm)
ثم: C-C-B-B-A-A-A-F(pm)-G(pm)
But there's always a guy who'll welcome you back
ولكن هناك دائمًا رجل يرحب بعودتك
He'll get you back on the narrow track
سوف يعيدك إلى المسار الضيق
F(pm)
و(مساء)
It doesn't take much except a broken soul
لا يتطلب الأمر الكثير سوى روح مكسورة
G(pm) C B-C-B-A-F-G
G(مساءً) C B-C-B-A-F-G
He'll warm you up and bring you in from the cold
سوف يدفئك ويخرجك من البرد
Your light has got its fervor
لقد نال نورك حماسته
You've got much self control
لديك الكثير من السيطرة على النفس
You sir have definiteLy become someone
لقد أصبحت يا سيدي بالتأكيد شخصًا ما
You're not stuck in that filthy black hole
أنت لست عالقاً في ذلك الثقب الأسود القذر