Grease Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Dogwood
Kızılcık tarafından
Intro:
Giriş:
yee-ha!
evet-ha!
(change between the C and B really fast)
(C ve B arasında çok hızlı geçiş yapın)
Every other hour floating through life
Her iki saatte bir hayatın içinden süzülüyor
Everybody says you're not the type
Herkes senin tipin olmadığını söylüyor
you lived a Christ-like life and you never were a hellion
İsa'ya benzer bir hayat yaşadın ve asla bir cehennem olmadın
yet now you teach lessons on the art of rebellion
ama şimdi isyan sanatı üzerine dersler veriyorsun
we used to make fun of people who were two-faced
iki yüzlü insanlarla dalga geçerdik
so now you mock your parents who preach until they're blue-faced
şimdi de yüzleri kızarana kadar vaaz veren anne babanla dalga geçiyorsun
some say it ain't over till the fat lady sings
bazıları şişman kadın şarkı söyleyene kadar bitmediğini söylüyor
well boy your Saran Wrap has lost its cling
Pekala oğlum, Saran Wrap'ın tutunmayı kaybetti
Your light has lost its fervor
Işığınız şevkini kaybetmiş
You have no self control
Kendini kontrol edemiyorsun
You've dwindled down to nothing
Hiçliğe düştün
You're just stuck in that filthy black hole
O pis kara deliğin içinde sıkışıp kaldın
(INTRO CHORDS)
(GİRİŞ AKORLARI)
then: C-C-B-B-A-A-A-F(pm)-G(pm)
sonra: C-C-B-B-A-A-A-F(pm)-G(pm)
But there's always a guy who'll welcome you back
Ama her zaman seni tekrar karşılayacak bir adam vardır
He'll get you back on the narrow track
Seni dar yola geri döndürecek
F(pm)
F(pm)
It doesn't take much except a broken soul
Kırık bir ruh dışında fazla bir şeye gerek yok
G(pm) C B-C-B-A-F-G
G(pm) C B-C-B-A-F-G
He'll warm you up and bring you in from the cold
Seni ısıtacak ve soğuktan kurtaracak
Your light has got its fervor
Işığının coşkusu var
You've got much self control
Kendini çok iyi kontrol edebiliyorsun
You sir have definiteLy become someone
Siz efendim kesinlikle biri oldunuz
You're not stuck in that filthy black hole
O pis kara deliğin içinde sıkışıp kalmadın