Left Out Cold Letras Tradução em Português

Copyright: 1999 Thirsty Moon River Publishing (ASCAP)
Direitos autorais: Publicação Thirsty Moon River de 1999 (ASCAP)
and 1999 Crazy Breacher Music (ASCAP)
e 1999 Crazy Breacher Music (ASCAP)
octave chord, means vibrato, ^means quick bend, /means
acorde de oitava, significa vibrato, ^ significa curva rápida, / significa
slide, on lines 4 and 5 of second verse guitar 1 is top line
slide, nas linhas 4 e 5 do segundo verso do violão 1 é a linha superior
and guitar 2 is bottom line
e a guitarra 2 é o resultado final
Intro: C*" A#" A" A#" C*" A#" A" A#" D#" A#" A" G" (x2)
Introdução: C*" A#" A" A#" C*" A#" A" A#" D#" A#" A" G" (x2)
A#(pm)
A#(tarde)
A# D#...
A# D#...
What happened now?
O que aconteceu agora?
Excuse of why we can't move away.
Desculpa por que não podemos nos afastar.
Taken from the box.
Retirado da caixa.
Skimmed over the top.
Desnatado por cima.
Trust is of the past.
A confiança é do passado.
E- -8---8... (pick slide)A#
E- -8---8... (escolha o slide)A#
Friendships never last.
Amizades nunca duram.
Nobody wins in a race against defeat.
Ninguém vence uma corrida contra a derrota.
D# D A# A#(pm) A# A#(pm) A#
D# D A# A#(tarde) A# A#(tarde) A#
You conquered our beliefs with words of deceit.
Você conquistou nossas crenças com palavras de engano.
Harbored animosity
Animosidade abrigada
engulfing our desires to forgive.
engolindo nossos desejos de perdoar.
(Chorus)
(Refrão)
Now fear's swept away.
Agora o medo foi varrido.
G G(pm)
G G(tarde)
I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a dizer.
G G(pm) D#
G G(pm) D#
I choose Heaven over death,
Eu escolho o Céu em vez da morte,
simple as breath.
simples como respirar.
D#"
D#"
My God has taken charge,
Meu Deus assumiu o comando,
D" G G(pm)
D" G G(pm)
my past has left me scarred.
meu passado me deixou com cicatrizes.
G G(pm) D#...
G G(tarde) D#...
Left out cold.
Deixado de fora com frio.
A#...
Um#...
There was a place
Havia um lugar
we all knew where
todos nós sabíamos onde
A#"
Um #"
we could get along.
poderíamos nos dar bem.
G(pm)A# G(pm)A# G(pm)A#(pm) D A#(pm) D A#(pm)
G(pm)A# G(pm)A# G(pm)A#(pm) D A#(pm) D A#(pm)
G(pm) A#(pm)
G(tarde) A#(tarde)
No one stabbed another brother.
Ninguém esfaqueou outro irmão.
A#(pm) D# A#(pm)D# A#(pm)G(pm)A# G(pm) A# G(pm)
A#(pm) D# A#(pm)D# A#(pm)G(pm)A# G(pm) A# G(pm)
D#(pm) D(pm)
D#(tarde) D(tarde)
We could re- -ly on each other.
Poderíamos confiar um no outro.
G(pm) D C D C
G(pm) D C D C
The virtues we all shared,
As virtudes que todos compartilhamos,
no other time compares.
nenhum outro momento se compara.
G G(pm)
G G(tarde)
How could we
Como poderíamos
G G(pm) A#
G G(tarde) A#
have let you get away?
deixou você fugir?
Harbored animosity
Animosidade abrigada
engulfing our desires to forgive.
engolindo nossos desejos de perdoar.
(Chorus)
(Refrão)
Now fear's swept away.
Agora o medo foi varrido.
G G(pm)
G G(tarde)
I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a dizer.
G G(pm) D#
G G(pm) D#
I choose Heaven over death,
Eu escolho o Céu em vez da morte,
simple as breath.
simples como respirar.
D#"
D#"
My God has taken charge,
Meu Deus assumiu o comando,
D" G G(pm)
D" G G(pm)
my past has left me scarred.
meu passado me deixou com cicatrizes.
G G(pm) D#...
G G(tarde) D#...
Left out cold.
Deixado de fora com frio.
B- -------------------------------------------------8^------------
B- -------------------------------------------------8^-----------
B- --------------8^-----------------------------------------------
B- --------------8^----------------------------------------------------------
G- -10-8-10------10-8--A#"" C#""----------------------------------
G- -10-8-10------10-8--Lá#"" C#""----------------------------------
(Chorus)
(Refrão)
Now fear's swept away.
Agora o medo foi varrido.
G G(pm)
G G(tarde)
I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a dizer.
G G(pm) D#
G G(pm) D#
I choose Heaven over death,
Eu escolho o Céu em vez da morte,
simple as breath.
simples como respirar.
D#"
D#"
My God has taken charge,
Meu Deus assumiu o comando,
D" G G(pm)
D" G G(pm)
my past has left me scarred.
meu passado me deixou com cicatrizes.
G G(pm) D# D#(pm) D# D#(pm)
G G(pm) D# D#(pm) D# D#(pm)
Left out cold.
Deixado de fora com frio.
G G(pm) D# D#(pm) D# D#(pm)
G G(pm) D# D#(pm) D# D#(pm)
Left out cold.
Deixado de fora com frio.
G" F" G" A#" G" A#" D"/D#"/D"
G" F" G" A#" G" A#" D"/R#"/D"