More Than Conquerors Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copyright: 1999 Thirsty Moon River Publications (ASCAP)
Prawa autorskie: 1999 Publikacje Thirsty Moon River (ASCAP)
and 1999 Crazy Breacher Music (ASCAP)
i 1999 Crazy Breacher Music (ASCAP)
(Intro): D# C# B Bb F# F E
(Wprowadzenie): D# C# B Bb F# F E
D# C# B Bb F# F E E(pm) E E(pm)
D# C# B Bb F# F E E(pm) E E(pm)
We have a certain calling to rise above the rest
Mamy pewne powołanie, aby wznieść się ponad resztę
even when our human nature says we’re not the best.
nawet jeśli nasza ludzka natura mówi, że nie jesteśmy najlepsi.
And when trials and tribulations can put you to the test,
A kiedy próby i cierpienia mogą wystawić cię na próbę,
God is for us, none’s against us, don’t be stressed.
Bóg jest z nami, nikt nie jest przeciwko nam, nie stresuj się.
Have a good look at how it’s gonna be
Przyjrzyj się dobrze, jak to będzie
when our army of servants destroys the enemy.
gdy nasza armia sług zniszczy wroga.
Decide in your hearts whose side you’re really on.
Zdecydujcie w swoich sercach, po której stronie naprawdę jesteście.
Don’t wait for us to be dead and gone.
Nie czekaj, aż umrzemy i odejdziemy.
F#*
F#*
Don’t be afraid.
Nie bój się.
We’re all around.
Jesteśmy wszędzie.
F#* F#*(pm) F#*
F#* F#*(po południu) F#*
let the truth introduce itself.
niech prawda się przedstawi.
More than conquerors, more than few.
Więcej niż zdobywców, więcej niż kilku.
More than anyone, more than you.
Bardziej niż ktokolwiek inny, bardziej niż ty.
More than conquerors, more than few.
Więcej niż zdobywców, więcej niż kilku.
More than anyone, more than you.
Bardziej niż ktokolwiek inny, bardziej niż ty.
We have a certain calling to rise above the rest
Mamy pewne powołanie, aby wznieść się ponad resztę
even when our human nature says we’re not the best.
nawet jeśli nasza ludzka natura mówi, że nie jesteśmy najlepsi.
And when trials and tribulations can put you to the test,
A kiedy próby i cierpienia mogą wystawić cię na próbę,
God is for us, none’s against us, don’t be stressed.
Bóg jest z nami, nikt nie jest przeciwko nam, nie stresuj się.
Have a good look at how it’s gonna be
Przyjrzyj się dobrze, jak to będzie
when our army of servants destroys the enemy.
gdy nasza armia sług zniszczy wroga.
Decide in your hearts whose side you’re really on.
Zdecydujcie w swoich sercach, po której stronie naprawdę jesteście.
Don’t wait for us to be dead and gone.
Nie czekaj, aż umrzemy i odejdziemy.
F#*
F#*
Don’t be afraid.
Nie bój się.
We’re all around.
Jesteśmy wszędzie.
F#* F#*(pm) F#*
F#* F#*(po południu) F#*
let the truth introduce itself.
niech prawda się przedstawi.
More than conquerors, more than few.
Więcej niż zdobywców, więcej niż kilku.
More than anyone, more than you.
Bardziej niż ktokolwiek inny, bardziej niż ty.
More than conquerors, more than few.
Więcej niż zdobywców, więcej niż kilku.
More than anyone, more than you.
Bardziej niż ktokolwiek inny, bardziej niż ty.
E E(pm)
E E (po południu)
D# D#(pm) F#* (pick slide)
D# D#(pm) F#* (wybierz slajd)
Conquerors. Conquerors.
Zdobywcy. Zdobywcy.
More than conquerors, more than few.
Więcej niż zdobywców, więcej niż kilku.
More than anyone, more than you.
Bardziej niż ktokolwiek inny, bardziej niż ty.
More than conquerors, more than few.
Więcej niż zdobywców, więcej niż kilku.
More than anyone, more than you.
Bardziej niż ktokolwiek inny, bardziej niż ty.
(rhythm changes for next part)
(zmiany rytmu w następnej części)
I’m a conqueror, and I’m few.
Jestem zdobywcą, a jest mnie niewielu.
More than anything, I’m you.
Przede wszystkim jestem tobą.
I’m a conqueror, and I’m few.
Jestem zdobywcą, a jest mnie niewielu.
More than anything, I’m you.
Przede wszystkim jestem tobą.
More than Conquerors!
Więcej niż zdobywcy!