Shinola Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Written & Recorded by Dolly Parton
Napisane i nagrane przez Dolly Parton
(Capo on 3)
(Capo na 3)
Intro.: (D) x 8 bars
Wprowadzenie: (D) x 8 barów
You gotta (D)snazzy new car in your driveway, ex-(G)pensive new clothes on your (D)back
Masz (D)odlotowy nowy samochód na swoim podjeździe, byłe (G)zamyślone nowe ubrania na (D)plecach
Every short skirt on the highway has (A)spent time in your bachelor pad
Każda krótka spódniczka na autostradzie (A) spędziła czas w twoim kawalerskim bloku
We (D)dance and you look o'er my shoulder and (G)make eyes at somebody (D)else
(D)tańczymy, a ty patrzysz przez moje ramię i (G) spoglądasz na kogoś (D)innego
You (G)swear that you're not, but you (D)know that's a crock, 'cause (A)you only care for your-(D)self
Ty (G)przysięgasz, że tak nie jest, ale (D) wiesz, że to bzdura, bo (A) troszczysz się tylko o siebie
Your (D)attitude stinks and I hate it, you're ar-(G)rogant, cocky and (D)rude
Twoje (D)nastawienie jest śmierdzące i nienawidzę tego, jesteś ar-(G)rogancki, zarozumiały i (D)niegrzeczny
You're selfish, conceited and jaded, (A)everything's all about you
Jesteś samolubny, zarozumiały i zblazowany. (A)wszystko kręci się wokół ciebie
You (D)think that I'm lucky to have you, you (G)think you're so handsome, (D)so what?
Ty (D)myślisz, że jestem szczęściarą, że cię mam, (G)myślisz, że jesteś taki przystojny, (D)i co?
I'm (G)callin' you out 'cause I (D)don't need this crap, I'm (A)gettin' myself out (D)of Dodge
(G)wyzywam cię, bo (D)nie potrzebuję tych bzdur, (A)wychodzę (D)z Dodge
'Cause (D)you don't know love from Shinola, with (G)you, love is not what I (D)found
Ponieważ (D)nie znasz miłości od Shinoli, z (G)ty, miłość nie jest tym, co ja (D)znalazłem
A woman needs someone to hold her, not (Em)someone to just lay (A)her down
Kobieta potrzebuje kogoś, kto ją przytuli, a nie kogoś, kto po prostu ją położy
(D)I want someone I can count on, a (G)cool head, a warm heart and (D)shoulder
(D)Chcę kogoś, na kogo mogę liczyć, (G)chłodnej głowy, ciepłego serca i (D)ramienia
To (D)cry on, rely on, to-(D)day and from now on, but (A)you don't know love from (D)Shinola
Aby (D)płakać, polegać na (D)dniu i od teraz, ale (A)nie znasz miłości od (D)Shinoli
Inst.: (D) (D) (G) (D) You don't know love
Inst.: (D) (D) (G) (D) Nie znasz miłości
(D) (D) (Em) from Shin- (A)ola
(D) (D) (Em) z Shin- (A)ola
Oh, but (G)I gave you love and af-(D)fection, but (A)you never gave one i-(D)ota
Och, ale (G) dałem ci miłość i (D)uwielbienie, ale (A)nigdy nie dałeś ani jednego i-(D)ota
(G)It was an early de-(D)tection that (Em)you don't know love from Shin-(A)o-(G) (F#m)la (Em)
(G)To była wczesna de-(D)tekcja, że (Em)nie znasz miłości od Shin-(A)o-(G) (F#m)la (Em)
(D)You don't know love from Shinola, you (G)don't know what true love's a-(D)bout
(D)Nie znasz miłości od Shinoli, (G)nie wiesz, o co chodzi w prawdziwej miłości
'Cause you'll find your world growin' colder (Em)when you're alone and with-(A)out
Bo odkryjesz, że twój świat staje się coraz zimniejszy (Em), kiedy jesteś sam i bez-(A)na zewnątrz
So go (D)on, lover boy, have a big time, drink (G)up on your bourbon and (D)cola
Więc dalej, kochany chłopcze, baw się dobrze, wypij (G)up swojego bourbona i (D)colę
When (G)you sober up you'll be bleep (D) out of luck, 'Cause (A)you don't know love from Shin-(D)ola
Kiedy (G)trzeźwiejesz, będziesz piszczeć (D) na szczęście, bo (A)nie znasz miłości od Shin-(D)oli
I'm (G)in it for love but you're just (D)playin' (Bm)stud, 'cause (A)you don't know love from Shin-(D)ola
Jestem (G)w tym z miłości, ale ty tylko (D)bawisz się w (Bm)ogiera, bo (A)nie znasz miłości od Shin-(D)oli
Inst.: (D) x 8 bars
Inst.: (D) x 8 barów
(D)You don't know love, you don't know love, you don't know love from Shinola
(D) Nie znasz miłości, nie znasz miłości, nie znasz miłości od Shinoli
Oh, you don't know love from Shinola, you don't know love, you don't know love ----- to fade
Och, nie znasz miłości od Shinoli, nie znasz miłości, nie znasz miłości ----- zniknie