Shinola Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Written & Recorded by Dolly Parton
Dolly Parton tarafından Yazıldı ve Kaydedildi
(Capo on 3)
(3'te Capo)
Intro.: (D) x 8 bars
Giriş: (D) x 8 çubuk
You gotta (D)snazzy new car in your driveway, ex-(G)pensive new clothes on your (D)back
Garaj yolunda (D)şık yeni bir araban olmalı, (D)sırtında eski(G)dalgın yeni kıyafetler olmalı
Every short skirt on the highway has (A)spent time in your bachelor pad
Otoyoldaki her kısa etek bekar evinde (A) vakit geçirdi
We (D)dance and you look o'er my shoulder and (G)make eyes at somebody (D)else
Biz (D)dans ediyoruz ve sen omzumun üzerinden bakıyorsun ve (G)başka birine (D)göz atıyorsun
You (G)swear that you're not, but you (D)know that's a crock, 'cause (A)you only care for your-(D)self
Öyle olmadığına (G)yemin ediyorsun, ama (D)bunun saçmalık olduğunu biliyorsun, çünkü (A)sadece kendi-(D)kendini düşünüyorsun
Your (D)attitude stinks and I hate it, you're ar-(G)rogant, cocky and (D)rude
(D)tavırın berbat ve bundan nefret ediyorum, sen kibirli, kendini beğenmiş ve (D)kabasın
You're selfish, conceited and jaded, (A)everything's all about you
Bencilsin, kendini beğenmişsin ve bitkinsin, (A)her şey seninle ilgili
You (D)think that I'm lucky to have you, you (G)think you're so handsome, (D)so what?
Sana sahip olduğum için (D)şanslı olduğumu düşünüyorsun, (G)çok yakışıklı olduğunu düşünüyorsun, (D)ne olmuş yani?
I'm (G)callin' you out 'cause I (D)don't need this crap, I'm (A)gettin' myself out (D)of Dodge
Seni (G) çağırıyorum çünkü bu saçmalığa ihtiyacım yok, (A)kendimi Dodge'dan çıkarıyorum (D)
'Cause (D)you don't know love from Shinola, with (G)you, love is not what I (D)found
Çünkü (D)Sen Shinola'nın aşkını bilmiyorsun, (G)seninle aşk benim (D) bulduğum şey değil
A woman needs someone to hold her, not (Em)someone to just lay (A)her down
Bir kadının onu yatıracak birine değil, onu tutacak birine ihtiyacı vardır
(D)I want someone I can count on, a (G)cool head, a warm heart and (D)shoulder
(D)Güvenebileceğim birini istiyorum, (G)sakin bir kafa, sıcak bir kalp ve (D)omuz
To (D)cry on, rely on, to-(D)day and from now on, but (A)you don't know love from (D)Shinola
Bugün ve bundan sonra (D)ağlamak, güvenmek, ama (A)sen (D)Shinola'nın sevgisini bilmiyorsun
Inst.: (D) (D) (G) (D) You don't know love
Öğr.: (D) (D) (G) (D) Sen aşkı bilmiyorsun
(D) (D) (Em) from Shin- (A)ola
(D) (D) (Em) Shin-(A)ola'dan
Oh, but (G)I gave you love and af-(D)fection, but (A)you never gave one i-(D)ota
Oh, ama (G)sana sevgi ve şefkat verdim, ama (A)sen asla bir i-(D)ota vermedin
(G)It was an early de-(D)tection that (Em)you don't know love from Shin-(A)o-(G) (F#m)la (Em)
(G)Bu, (Em)Shin-(A)o-(G) (F#m)la (Em)'den sevgiyi bilmediğinizin erken tespitiydi.
(D)You don't know love from Shinola, you (G)don't know what true love's a-(D)bout
(D)Shinola'daki aşkı bilmiyorsun, sen (G)gerçek aşkın ne olduğunu bilmiyorsun-(D)
'Cause you'll find your world growin' colder (Em)when you're alone and with-(A)out
Çünkü yalnızken ve dışarıdayken dünyanızın giderek soğuduğunu göreceksiniz (Em)
So go (D)on, lover boy, have a big time, drink (G)up on your bourbon and (D)cola
Öyleyse devam et sevgili çocuk, iyi eğlenceler, burbon ve (D)koladan (G) iç
When (G)you sober up you'll be bleep (D) out of luck, 'Cause (A)you don't know love from Shin-(D)ola
(G)ayıldığında bip sesi çıkaracaksın (D) şansın tükenecek, çünkü (A)Shin-(D)ola'dan gelen aşkı bilmiyorsun
I'm (G)in it for love but you're just (D)playin' (Bm)stud, 'cause (A)you don't know love from Shin-(D)ola
Ben aşk için bu işin içindeyim ama sen sadece (D)damızlık oynuyorsun, çünkü (A)Shin-(D)ola'dan gelen aşkı bilmiyorsun
Inst.: (D) x 8 bars
Kurulum: (D) x 8 bar
(D)You don't know love, you don't know love, you don't know love from Shinola
(D)Aşkı bilmiyorsun, aşkı bilmiyorsun, Shinola'dan gelen aşkı bilmiyorsun
Oh, you don't know love from Shinola, you don't know love, you don't know love ----- to fade
Oh, Shinola'dan aşkı bilmiyorsun, aşkı bilmiyorsun, aşkı bilmiyorsun ----- solmayı