The Grass Is Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

I've had to think up a way to survive
كان علي أن أفكر في طريقة للبقاء على قيد الحياة
Since you said it's over
منذ أن قلت أن الأمر انتهى
Told me good-bye
قال لي وداعا
I just can't make it one day without you
أنا فقط لا أستطيع أن أعيش يومًا واحدًا بدونك
Unless I pretend that the opposite's true
إلا إذا أدعيت أن العكس هو الصحيح
Rivers flow backwards
الأنهار تتدفق إلى الوراء
Valleys are high
الوديان مرتفعة
Mountains are level
الجبال مستوية
Truth is a lie
الحقيقة كذبة
I'm perfectly fine
أنا بخير تمامًا
And I don't miss you
وأنا لا أفتقدك
The sky is green
السماء خضراء
And the grass is blue
والعشب أزرق
How much can a heart and a troubled mind take
كم يمكن أن يتحمله القلب والعقل المضطرب
Where is that fine line before it all breaks
أين هو هذا الخط الرفيع قبل أن ينكسر كل شيء
Can one end their sorrow
هل يستطيع أحد أن ينهي حزنه؟
Just cross over it
مجرد عبور عليه
And into that realm of insanitive bliss
وإلى عالم النعيم الجنوني هذا
There's snow in the tropics
هناك ثلوج في المناطق الاستوائية
There's ice on the sun
هناك جليد على الشمس
It's hot in the Arctic
الجو حار في القطب الشمالي
And crying is fun
والبكاء متعة
And I'm happy now
وأنا سعيد الآن
And I'm glad we're through
وأنا سعيد لأننا انتهينا
And the sky is green
والسماء خضراء
And the grass is blue
والعشب أزرق
And the rivers flow backwards
والأنهار تتدفق إلى الوراء
And my tears are dry
ودموعي جافة
Swans hate the water
البجع يكرهون الماء
And eagles can't fly
والنسور لا تستطيع الطيران
But I'm alright now
لكنني بخير الآن
Now that I'm over you
الآن بعد أن تجاوزتك
And the sky is green
والسماء خضراء
And the grass is blue
والعشب أزرق
And I don't love you
وأنا لا أحبك
And the grass is blue
والعشب أزرق