The Grass Is Blue 歌詞 日本語訳

I've had to think up a way to survive
生き残る方法を考えなければならなかった
Since you said it's over
もう終わったって言ったから
Told me good-bye
さよならを言ってくれた
I just can't make it one day without you
あなたなしでは一日もやっていけない
Unless I pretend that the opposite's true
逆が真実であると偽らない限り
Rivers flow backwards
川は逆流する
Valleys are high
谷は高い
Mountains are level
山は平らです
Truth is a lie
真実は嘘だ
I'm perfectly fine
私は全く大丈夫です
And I don't miss you
そして私はあなたがいなくて寂しいです
The sky is green
空は緑です
And the grass is blue
そして草は青い
How much can a heart and a troubled mind take
心と乱れた心はどれだけ耐えられるか
Where is that fine line before it all breaks
すべてが壊れる前の紙一重はどこにあるのか
Can one end their sorrow
彼らの悲しみを終わらせることはできるだろうか
Just cross over it
ただそれを越えてください
And into that realm of insanitive bliss
そして狂気の至福の領域へ
There's snow in the tropics
熱帯地方には雪が降ります
There's ice on the sun
太陽の上には氷があります
It's hot in the Arctic
北極は暑いです
And crying is fun
そして泣くのは楽しい
And I'm happy now
そして私は今幸せです
And I'm glad we're through
そして、終わって嬉しいです
And the sky is green
そして空は緑です
And the grass is blue
そして草は青い
And the rivers flow backwards
そして川は逆流する
And my tears are dry
そして私の涙は乾いています
Swans hate the water
白鳥は水が嫌いです
And eagles can't fly
そしてワシは飛べない
But I'm alright now
でも今は大丈夫です
Now that I'm over you
今、私はあなたを超えました
And the sky is green
そして空は緑です
And the grass is blue
そして草は青い
And I don't love you
そして、私はあなたを愛していません
And the grass is blue
そして草は青い