Welcome Home Songtekst Nederlandse Vertaling

With great anticipation he waited at the door
Vol verwachting wachtte hij bij de deur
His only son was due from overseas
Zijn enige zoon zou uit het buitenland komen
For months now hed been waiting since hed gone off to war
Sinds hij ten strijde was getrokken, wachtte hij al maanden
And his eyes were filled with tears of great relief
En zijn ogen waren gevuld met tranen van grote opluchting
Welcome home son his loving arms held open and his heart so full of love
Welkom thuis zoon, zijn liefdevolle armen opengehouden en zijn hart zo vol liefde
Welcome home son Ive been praying and been hoping and I never did give up
Welkom thuis zoon. Ik heb gebeden en gehoopt en ik heb nooit opgegeven
I knew that youd return to me the place where you were meant to be
Ik wist dat je bij mij terug zou keren naar de plek waar je had moeten zijn
Rest now for youve been gone too long
Rust nu uit, want je bent te lang weggeweest
I heard him say as they embraced Ive waited so long for this day
Ik hoorde hem zeggen terwijl ze elkaar omhelsden. Ik heb zo lang op deze dag gewacht
My son my very own welcome home
Mijn zoon, mijn eigen welkom thuis
But a dreary rain was falling while another soldier fell
Maar er viel een sombere regen terwijl een andere soldaat viel
And a mother wakes up crying in the night
En een moeder wordt 's nachts huilend wakker
She thought shed heard him calling in that moment she could tell
Ze dacht dat ze hem hoorde roepen op dat moment dat ze het kon zien
Her only son had passed into the light
Haar enige zoon was in het licht overgegaan
Welcome home son his loving arms held open and his heart so full of love
Welkom thuis zoon, zijn liefdevolle armen opengehouden en zijn hart zo vol liefde
Welcome home son as Jesus stood there glowing their hands reached out and touched
Welkom thuis zoon, terwijl Jezus daar gloeiend stond, strekten hun handen zich uit en raakten elkaar aan
I knew that youd return to me the place that you were meant to be
Ik wist dat je bij mij terug zou keren naar de plek waar je had moeten zijn
Rest now for youve been gone too long
Rust nu uit, want je bent te lang weggeweest
As they embraced I heard him say Ive waited so long for this day
Terwijl ze elkaar omhelsden, hoorde ik hem zeggen: 'Ik heb zo lang op deze dag gewacht
My son my very own welcome home
Mijn zoon, mijn eigen welkom thuis
Now I think of all the families thatve lost a darling one
Nu denk ik aan alle families die een dierbare hebben verloren
And I think how Jesus died for all our sins
En ik denk aan hoe Jezus stierf voor al onze zonden
And I think how much God loved us to send His only Son
En ik denk hoeveel God van ons hield om Zijn enige Zoon te sturen
To live and die and then to live again
Om te leven en te sterven en dan weer te leven
Welcome home Son I hear God saying when they nail Christ to the cross that day
Welkom thuis Zoon, ik hoor God zeggen als ze die dag Christus aan het kruis nagelen
Welcome home Son and when He sent His angels to roll that stone away
Welkom thuis Zoon en toen Hij Zijn engelen stuurde om die steen weg te rollen
I knew that youd return to me the place where you were meant to be
Ik wist dat je bij mij terug zou keren naar de plek waar je had moeten zijn
Rest now for youve been gone too long
Rust nu uit, want je bent te lang weggeweest
I hear God say as they embrace Ive waited so long for this day
Ik hoor God zeggen terwijl ze elkaar omhelzen. Ik heb zo lang op deze dag gewacht
Well done my faithful Son welcome home
Goed gedaan, mijn trouwe zoon, welkom thuis
Welcome home I hope to hear God saying when its my time to go
Welkom thuis, ik hoop God te horen zeggen wanneer het mijn tijd is om te gaan
Welcome home while the angel band is playing and God comes to claim my soul
Welkom thuis terwijl de engelenband speelt en God mijn ziel komt opeisen
The angels will be singing and joy bells will be ringing
De engelen zullen zingen en vreugdebellen zullen luiden
Rejoicing Ill shout and sing along
Vreugde Ik ga schreeuwen en meezingen
When there are no more wars to fight and were all children of the light
Toen er geen oorlogen meer waren om te vechten en allemaal kinderen van het licht waren
When the Father and the Son say welcome home
Als de Vader en de Zoon welkom thuis zeggen