Yellow Roses Versuri Traducere în Română

Dolly Parton - Trandafiri galbeni

by Dolly Parton

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dolly Parton Yellow Roses

(Intro)
(Intro)
(Verse)
(versetul)
Hello you said the day we met, handing me a yellow rose
Bună, ai spus în ziua în care ne-am întâlnit, dându-mi un trandafir galben
You asked me out, And to your surprise, and to mine I said I'd go
M-ai chemat să ies, și spre surprinderea ta, iar pentru a mea i-am spus că mă duc
I thought it so romantic, And I found you sweet and bold
Am crezut că este atât de romantic și te-am găsit dulce și îndrăzneț
Though we'd only met, I still said yes to a single yellow rose
Deși ne-am întâlnit doar, am spus da unui singur trandafir galben
And for years to come you were the one to sleep with me at night
Și în anii următori tu ai fost cel care a dormit cu mine noaptea
To laugh and talk and share my thoughts and hold me when I'd cry
Să râd și să vorbesc și să-mi împărtășesc gândurile și să mă țină în brațe când plâng
And on every occasion and for no good reason too
Și cu fiecare ocazie și fără un motiv întemeiat
A big bouquet or a single yellow rose was sent from you
Un buchet mare sau un singur trandafir galben a fost trimis de la tine
(Chorus)
(Refren)
Yellow roses, the color of sunshine
Trandafiri galbeni, culoarea soarelui
You loved me at one time, why did you have to go
M-ai iubit la un moment dat, de ce a trebuit să pleci
Yellow roses, are you sending your new love
Trandafiri galbeni, îți trimiți noua iubire
My bright yellow rose buds, I still love you so
Bobocii mei de trandafir galben strălucitor, încă te iubesc atât de mult
(Verse)
(versetul)
I never see a yellow rose that I didn't think of you
Nu văd niciodată un trandafir galben la care să nu mă gândesc la tine
It's still my favorite flower, Though the yellow's turned to blue
Este încă floarea mea preferată, deși galbenul s-a transformat în albastru
The day you left my teardrops fell, upon your farewell not
În ziua în care mi-ai părăsit lacrimile au căzut, la adio nu
You said goodbye like you said hello, with a single yellow rose
Ți-ai luat rămas bun ca și cum ai salutat, cu un singur trandafir galben
(Chorus) x2
(Refren) x2
Yellow roses, the color of sunshine
Trandafiri galbeni, culoarea soarelui
You loved me at one time, why did you have to go
M-ai iubit la un moment dat, de ce a trebuit să pleci
Yellow roses, are you sending your new love
Trandafiri galbeni, îți trimiți noua iubire
My bright yellow rose buds, I still love you so
Bobocii mei de trandafir galben strălucitor, încă te iubesc atât de mult

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.