Country Clutter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dolorean - Country Clutter
Dolorean - Wiejski bałagan
Your life's work is making me hurt
Dzieło twojego życia sprawia mi ból
Whether you mean to or not
Niezależnie od tego, czy masz na to ochotę, czy nie
It's your desire that we enter these fights
Twoim pragnieniem jest, abyśmy przystąpili do tych walk
And you always end up on top
I zawsze kończysz na górze
A little heartache well it's a small price to pay
Trochę bólu serca, cóż, to niewielka cena
If you know you can get what you want
Jeśli wiesz, że możesz dostać to, czego chcesz
It's just your way to keep raising the stakes
To po prostu sposób na ciągłe podnoszenie stawki
You're in love with the thrill of the hunt
Jesteś zakochany w dreszczyku emocji towarzyszącym polowaniu
horus
Horus
But it stops tonight for these wounds have yet to heal
Ale to się skończy dziś wieczorem, bo te rany jeszcze się nie zagoiły
To call out into the dark
Aby zawołać w ciemność
And get no reply that's something you should feel
I nie uzyskaj odpowiedzi, to coś, co powinieneś czuć
I have moved out packed up my shit
Wyprowadziłem się, spakowałem swoje rzeczy
If you find anything I left behind, well you can have it
Jeśli znajdziesz coś, co zostawiłem, możesz to mieć
Let it clutter up your life the way you cluttered up mine
Niech to zaśmieci twoje życie, tak jak ty zaśmieciłeś moje
[Repeat above pattern for verse 2 and chorus
[Powtórz powyższy wzór dla zwrotki 2 i refrenu
]
]
I can't explain this threshold for pain
Nie potrafię wyjaśnić tego progu bólu
I have to believe it came from a love
Muszę wierzyć, że to zrodziło się z miłości
A love misguided it's true cause it was guided at you
Miłość zbłądziła, jest prawdziwa, bo została skierowana na ciebie
I had no idea what you were capable of
Nie miałem pojęcia, do czego jesteś zdolny
I'll walk away I don't have to explain
Odejdę, nie muszę się tłumaczyć
You know good and well how you treated me
Dobrze wiesz, jak mnie potraktowałeś
So move along and call off the dogs
Więc ruszaj dalej i odezwij psy
Go ahead and find your next prince
Śmiało, znajdź swojego następnego księcia
horus
Horus
Cause it stops tonight though these wounds have yet to heal
Bo to się skończy tej nocy, chociaż te rany jeszcze się nie zagoiły
To call out into the dark
Aby zawołać w ciemność
And get no reply that's something you should feel
I nie uzyskaj odpowiedzi, to coś, co powinieneś czuć
I have moved out, packed up my shit
Wyprowadziłem się, spakowałem swoje rzeczy
If you find anything I left behind well, you can have it
Jeśli znajdziesz coś, co zostawiłem, możesz to mieć
Let it clutter up your life, the way you cluttered up mine
Niech to zaśmieci twoje życie, tak jak ty zaśmieciłeś moje
I hope it clutters up your life the way you cluttered up mine
Mam nadzieję, że zaśmieci to twoje życie tak, jak ty zaśmieciłeś moje
*bicycles*
*rowery*