Morningwatch كلمات أغنية ترجمة عربية

by Dolorean
بواسطة دولوريان
From the album Not Exotic
من الألبوم ليس غريبا
(intro arranged for guitar)
(مقدمة مرتبة للجيتار)
I found myself again on the morning watch
لقد وجدت نفسي مرة أخرى في ساعة الصباح
For those of us who cannot sleep
لأولئك منا الذين لا يستطيعون النوم
Just because of the things we've done
فقط بسبب الأشياء التي قمنا بها
Wake up early with the starlings
استيقظ مبكرا مع الزرزور
And as night's sins fade away and
وكما تتلاشى خطايا الليل و
Bee stings lose their swell
لسعات النحل تفقد انتفاخها
So begins my day
هكذا يبدأ يومي
So ends my hell
هكذا ينتهي جحيمي
And as night falls I prepare my bed and
ومع حلول الليل أقوم بتجهيز سريري و
Curse the pillow's stony lies
لعنة أكاذيب الوسادة الحجرية
For just as sure as my body begs for rest
تمامًا كما يتوسل جسدي للراحة
I'll be up before the sunrise
سأكون مستيقظا قبل شروق الشمس