En secret Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dominique A - En Secret
Dominique A – W tajemnicy
Tempo : 90
Tempo: 90
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
C'étaient les temps obscurs
To były mroczne czasy
Tête contre un lavabo
Głową do zlewu
Traité comme une raclure
Traktowany jak szumowina
Quand tu voulais
Kiedy chciałeś
Et souvent tu voulais
A często chciałeś
j'en avais jamais trop
Nigdy nie miałem ich za dużo
Tu donnais, tu donnais
Dałeś, dałeś
En bas en haut, oui mais
Od dołu do góry, tak, ale
En secret
W tajemnicy
En secret
W tajemnicy
En secret
W tajemnicy
Tu m'aimais bien
Lubiłeś mnie
Combien nous regardaient
Ilu na nas patrzyło
Ils bougeaient mais trop tard
Przenieśli się, ale było już za późno
J'étais déj par terre
Byłem już na ziemi
Em (riff 1)
Em (riff 1)
C'était tout noir
Wszystko było czarne
Et c'est toi qui soignait
I to ty się o to troszczyłeś
Et avec tant d'égards
I z takim szacunkiem
Puis tout recommençait
Potem wszystko zaczęło się od nowa
Em (riff 1)
Em (riff 1)
Quand c'était mort, oui mais
Kiedy był martwy, tak, ale
En secret
W tajemnicy
En secret
W tajemnicy
En secret
W tajemnicy
Tu m'aimais bien
Lubiłeś mnie
(Solo)
(Jeden gracz)
Quand tout ça s'est fini
Kiedy to wszystko się skończyło
J'ai eu beaucoup d'amis
Miałem wielu przyjaciół
Je leur laissais penser
Pozwalam im myśleć
Em (riff 2)
Em (riff 2)
Qu'ils m'épaulaient
Że mnie wspierali
Je crachais sur hier
Plułem wczoraj
Comme pour dire "ça va mieux"
Jakby chciał powiedzieć „będzie lepiej”
Mais c'est dur en crachant
Ale trudno jest pluć
Em (riff 2)
Em (riff 2)
D'éteindre un feu
Aby ugasić pożar
En secret
W tajemnicy
En secret
W tajemnicy
En secret
W tajemnicy
je t'aimais bien
Lubiłem cię
En secret
W tajemnicy
En secret
W tajemnicy
En secret
W tajemnicy
on s'aimait
kochaliśmy się
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2