En secret Letras Tradução em Português

Dominique A - En Secret
Dominique A - Em segredo
Tempo : 90
Tempo: 90
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
C'étaient les temps obscurs
Aqueles foram os tempos sombrios
Tête contre un lavabo
Cabeça contra uma pia
Traité comme une raclure
Tratado como escória
Quand tu voulais
Quando você quis
Et souvent tu voulais
E muitas vezes você queria
j'en avais jamais trop
Eu nunca tive muitos
Tu donnais, tu donnais
Você deu, você deu
En bas en haut, oui mais
De baixo para cima, sim, mas
En secret
Em segredo
En secret
Em segredo
En secret
Em segredo
Tu m'aimais bien
Você gostou de mim
Combien nous regardaient
Quantos estavam olhando para nós
Ils bougeaient mais trop tard
Eles se mudaram, mas tarde demais
J'étais déj par terre
eu já estava no chão
Em (riff 1)
Em (riff 1)
C'était tout noir
Era tudo preto
Et c'est toi qui soignait
E foi você quem cuidou
Et avec tant d'égards
E com tanto respeito
Puis tout recommençait
Então tudo começou de novo
Em (riff 1)
Em (riff 1)
Quand c'était mort, oui mais
Quando estava morto, sim, mas
En secret
Em segredo
En secret
Em segredo
En secret
Em segredo
Tu m'aimais bien
Você gostou de mim
(Solo)
(Jogador único)
Quand tout ça s'est fini
Quando tudo acabou
J'ai eu beaucoup d'amis
Eu tinha muitos amigos
Je leur laissais penser
Eu os deixei pensar
Em (riff 2)
Em (riff 2)
Qu'ils m'épaulaient
Que eles me apoiaram
Je crachais sur hier
Eu cuspi ontem
Comme pour dire "ça va mieux"
Como se dissesse “fica melhor”
Mais c'est dur en crachant
Mas é difícil cuspir
Em (riff 2)
Em (riff 2)
D'éteindre un feu
Para apagar um incêndio
En secret
Em segredo
En secret
Em segredo
En secret
Em segredo
je t'aimais bien
eu gostei de você
En secret
Em segredo
En secret
Em segredo
En secret
Em segredo
on s'aimait
nós nos amávamos
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2