En secret Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dominique A - En Secret
Dominique A - Gizlice
Tempo : 90
Tempo: 90
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-posta: gwendal.mollo@orange.fr
C'étaient les temps obscurs
Karanlık zamanlardı
Tête contre un lavabo
Lavaboya doğru yönelin
Traité comme une raclure
Pislik gibi davranıldı
Quand tu voulais
istediğin zaman
Et souvent tu voulais
Ve çoğu zaman istedin
j'en avais jamais trop
Hiçbir zaman çok fazla yaşamadım
Tu donnais, tu donnais
Verdin, verdin
En bas en haut, oui mais
Aşağıdan yukarıya evet ama
En secret
Gizlice
En secret
Gizlice
En secret
Gizlice
Tu m'aimais bien
Benden hoşlandın
Combien nous regardaient
Kaç kişi bize bakıyordu
Ils bougeaient mais trop tard
Taşındılar ama çok geç
J'étais déj par terre
zaten yerdeydim
Em (riff 1)
Em (rif 1)
C'était tout noir
Hepsi siyahtı
Et c'est toi qui soignait
Ve ilgilenen sen oldun
Et avec tant d'égards
Ve büyük bir saygıyla
Puis tout recommençait
Sonra her şey yeniden başladı
Em (riff 1)
Em (rif 1)
Quand c'était mort, oui mais
Öldüğünde evet ama
En secret
Gizlice
En secret
Gizlice
En secret
Gizlice
Tu m'aimais bien
Benden hoşlandın
(Solo)
(Tek oyuncu)
Quand tout ça s'est fini
Her şey bittiğinde
J'ai eu beaucoup d'amis
Bir sürü arkadaşım vardı
Je leur laissais penser
Düşünmelerine izin verdim
Em (riff 2)
Em (rif 2)
Qu'ils m'épaulaient
Beni desteklediklerini
Je crachais sur hier
dün tükürdüm
Comme pour dire "ça va mieux"
Sanki “iyileşiyor” der gibi
Mais c'est dur en crachant
Ama tükürmek zor
Em (riff 2)
Em (rif 2)
D'éteindre un feu
Bir yangını söndürmek için
En secret
Gizlice
En secret
Gizlice
En secret
Gizlice
je t'aimais bien
senden hoşlandım
En secret
Gizlice
En secret
Gizlice
En secret
Gizlice
on s'aimait
birbirimizi sevdik
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2