Le Travail 歌詞 日本語訳

dominique A - Le Travail
ドミニク A - 仕事
Tempo : 100
テンポ: 100
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
電子メール: gwendal.mollo@orange.fr
Tous les accords en barr.
すべてのコードは小節内にあります。
Le * signifie jouer l'accord juste une fois
* はコードを 1 回だけ演奏することを意味します
Baddb9 : 7.9.10.8.7.7
Baddb9: 7.9.10.8.7.7
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
Je revenais du travail, personne ne m'attendait
仕事から帰ってきたけど誰も待ってなかった
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
J'abandonnais mon travail, et quelqu'un survenait
仕事を辞めたら誰かが現れた
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
Je reprenais mon travail, Ce quelqu'un s'ennuyait
仕事に戻るつもりだった、誰かが退屈していました
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
Je revenais du travail, et seul me retrouvait
仕事から帰ってくると、一人になってしまった
ddb9
ddb9
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
Je revenais du travail, personne ne m'attendait
仕事から帰ってきたけど誰も待ってなかった
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
J'abandonnais mon travail, et quelqu'un survenait
仕事を辞めたら誰かが現れた
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
Je reprenais mon travail, Ce quelqu'un s'emportait
仕事に戻ったら、この人は癇癪を起こした
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
Je revenais du travail, et seul me retrouvait
仕事から帰ってくると、一人になってしまった
ddb9
ddb9
Em* B Baddb9 B
Em* B Baddb9 B
On m'enlevait mon travail, Plus seul je me sentais
仕事が奪われ、さらに孤独を感じた
Je recherchais du travail, La plus tout seul j'tais
仕事を探していたのに、孤独になればなるほど
Je recherchais du travail, "O je suis ?" Il faisait
私は仕事を探していました、「ここはどこですか？」彼はやっていた
Je renonais au travail, Qui alors m'ignorait
私は仕事を放棄した、そして誰が私を無視した
adb9
adb9
L'appartement de taille, A tre intimidant
アパートの広さ、威圧的です
Pour l'homme seul me poussait chercher du travail
私に仕事を探すよう勧めてくれた唯一の男のために
Qui maintenant m'attend, Et m'attendra longtemps
誰が今私を待っていて、そして長い間私を待ってくれるでしょう
Qui maintenant m'attend, Et m'attend, Et m'attendra longtemps
誰が今私を待っている、そして私を待っている、そして長い間私を待っているでしょう
adb9
adb9
Je recherchais du travail, Nul autre n'y croyait
私は仕事を探していましたが、誰もそれを信じていませんでした
Je recherchais du travail, Pas assez snob j'tais
私は仕事を探していました、私は十分に卑劣ではありませんでした
Je renonais au travail, "Tu dors trop" Il faisait
仕事を放棄していたところ「寝すぎだよ」でした
Je renonais au travail, Toujours plus seule j'tais
仕事を放棄して、いつも孤独になった
ddb9
ddb9
la la la la la la la x2
ラララララララ×2