Harvest Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Don Carlos- Harvest Time
Don Carlos - Oogsttijd
(Intro)
(Inleiding)
Woe be unto those
Wee hun
That shed innocent blood of Jah people
Dat vergoot onschuldig bloed van Jah-mensen
Jah shall clean, out the bad weeds
Jah zal het slechte onkruid opruimen
And separate them from the good
En scheid ze van het goede
'Cause the day of harvest is near
Omdat de dag van de oogst nabij is
Jah shall clean, out the bad weeds
Jah zal het slechte onkruid opruimen
And separate them from the good
En scheid ze van het goede
'Cause the day of harvest is near
Omdat de dag van de oogst nabij is
Woe be unto those
Wee hun
That say they're of Israel (and they are not)
Die zeggen dat ze van Israël zijn (en dat zijn ze niet)
Woe be unto those
Wee hun
That say they're Jews (and they are not)
Die zeggen dat ze Joden zijn (en dat zijn ze niet)
'Cause they shall be cast away
Want zij zullen verworpen worden
Like the chaff that the wind, driveth away I say
Zoals het kaf dat de wind wegdrijft, zeg ik
Jah shall clean, out the bad weeds
Jah zal het slechte onkruid opruimen
And separate them from the good
En scheid ze van het goede
'Cause the day of harvest is near
Omdat de dag van de oogst nabij is
Jah shall clean, out the bad weeds
Jah zal het slechte onkruid opruimen
And separate them from the good
En scheid ze van het goede
'Cause the day of harvest is near
Omdat de dag van de oogst nabij is
Death to the black and white oppressors
Dood aan de zwart-witte onderdrukkers
Who have oppressed
Die hebben onderdrukt
Jah children innocently, oh yes, I say
Jah kinderen onschuldig, oh ja, zeg ik
I throw my word without partiality - listen to I
Ik gooi mijn woord zonder partijdigheid - luister naar mij
Let it fall, and let it fall, let Babylon fall
Laat het vallen, en laat het vallen, laat Babylon vallen
Jah shall clean, out the bad weeds
Jah zal het slechte onkruid opruimen
And separate them from the good
En scheid ze van het goede
'Cause the day of harvest is near
Omdat de dag van de oogst nabij is
Jah shall clean, out the bad weeds
Jah zal het slechte onkruid opruimen
And separate them from the good
En scheid ze van het goede
'Cause the day of harvest is near
Omdat de dag van de oogst nabij is
Woe be unto those
Wee hun
That say they're of Israel (and they are not)
Die zeggen dat ze van Israël zijn (en dat zijn ze niet)
Woe be unto those
Wee hun
That say they're Jews (and they are not)
Die zeggen dat ze Joden zijn (en dat zijn ze niet)
'Cause Jah shall have them in his region
Omdat Jah ze in zijn regio zal hebben
They're half the season
Ze zijn halverwege het seizoen
And they shall be cast away
En zij zullen verworpen worden
Just like the chaff that the wind driveth away, I say
Net als het kaf dat de wind verdrijft, zeg ik
Jah shall clean, out the bad weeds
Jah zal het slechte onkruid opruimen
And separate them from the good
En scheid ze van het goede
'Cause the day of harvest is near
Omdat de dag van de oogst nabij is
Jah shall clean, out the bad weeds
Jah zal het slechte onkruid opruimen
And separate them from the good
En scheid ze van het goede
'Cause the day of harvest is near
Omdat de dag van de oogst nabij is