Indian Reservation كلمات أغنية ترجمة عربية

I:
أنا:
They took the whole cherokee nation
لقد أخذوا أمة الشيروكي بأكملها
put us on this resevation
ضعنا على هذا الحجز
took away our way of life
سلبت طريقتنا في الحياة
tomahawk and the prairie-knife.
توماهوك وسكين البراري.
Took away our native tongue
أخذوا لغتنا الأم
Taught their English to our young
علموا اللغة الإنجليزية لشبابنا
and all the beads we made by hand
وجميع الخرزات التي صنعناها باليد
are nowadays made in Japan.
مصنوعة في الوقت الحاضر في اليابان.
Chorus:
جوقة:
Cherokee people
شعب شيروكي
Cherokee tribe
قبيلة الشيروكي
so proud you lived
فخور جدا أنك عشت
so proud you'll die.
فخور جدا أنك سوف تموت.
II
ثانيا
They took the whole Indian nation
لقد أخذوا الأمة الهندية بأكملها
put us on this reservation
وضعنا على هذا التحفظ
brick built houses by the score
منازل مبنية من الطوب بالنتيجة
won't need tepees anymore.
لن تحتاج إلى الخيمة بعد الآن.
Although they've changed our ways of old
على الرغم من أنهم غيروا طرقنا القديمة
they'll never change our heart and soul
لن يغيروا قلوبنا وأرواحنا أبدًا
and suddenly when the world has learned
وفجأة عندما تعلم العالم
Cherokee Indian will return.
سوف يعود شيروكي الهندي.
Will return
سوف يعود
will return
سوف يعود
will return
سوف يعود
will return
سوف يعود
will return!
سوف يعود!