Indian Reservation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I:
ben:
They took the whole cherokee nation
Bütün Cherokee milletini aldılar
put us on this resevation
bizi bu rezervasyona dahil edin
took away our way of life
yaşam tarzımızı elimizden aldı
tomahawk and the prairie-knife.
tomahawk ve çayır bıçağı.
Took away our native tongue
Anadilimizi elimizden aldılar
Taught their English to our young
Gençlerimize İngilizcelerini öğrettik
and all the beads we made by hand
ve elle yaptığımız tüm boncuklar
are nowadays made in Japan.
günümüzde Japonya'da üretilmektedir.
Chorus:
Koro:
Cherokee people
Cherokee halkı
Cherokee tribe
Cherokee kabilesi
so proud you lived
yaşadığın için çok gurur duyuyorum
so proud you'll die.
öleceğin için çok gururlusun.
II
II
They took the whole Indian nation
Bütün Hint milletini aldılar
put us on this reservation
bizi bu rezervasyona koy
brick built houses by the score
puana göre tuğladan yapılmış evler
won't need tepees anymore.
artık çadırlara ihtiyacım olmayacak.
Although they've changed our ways of old
Her ne kadar eski tarzlarımızı değiştirmiş olsalar da
they'll never change our heart and soul
asla kalbimizi ve ruhumuzu değiştirmeyecekler
and suddenly when the world has learned
ve aniden dünya öğrendiğinde
Cherokee Indian will return.
Cherokee Kızılderilileri geri dönecek.
Will return
Geri dönecek
will return
geri dönecek
will return
geri dönecek
will return
geri dönecek
will return!
geri dönecek!