Steeple Song Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't care how many buses you own
Het maakt mij niet uit hoeveel bussen je bezit
Or the size of your sanctuary
Of de grootte van uw heiligdom
Doesn't matter how steep
Het maakt niet uit hoe steil
Your steeple is, if it's sittin' on a cemetery
Jouw toren is dat wel, als hij op een begraafplaats staat
I don't care if you pave your parking lot
Het maakt mij niet uit of u uw parkeerplaats bestrating geeft
Or put pads upon your pews
Of leg kussentjes op uw banken
What good is a picture perfect stage
Wat heb je aan een perfect podium
If you're missin' all the cues
Als je alle signalen mist
I don't care if your pastor is super powered
Het maakt mij niet uit of uw pastor superkrachtig is
And your program's always new
En je programma is altijd nieuw
What you need is love and truth
Wat je nodig hebt is liefde en waarheid
And men are gonna come to you
En mannen komen naar je toe
It doesn't matter if you know the Bible
Het maakt niet uit of je de Bijbel kent
If it's all just in your head
Als het allemaal maar in je hoofd zit
But the thing I need to ask you
Maar wat ik je moet vragen
Is have you done the things I said?
Heb je de dingen gedaan die ik zei?
CHORUS:
CHORUS:
Do you love your wife?
Houdt u van uw vrouw?
For her and for and for your children
Voor haar en voor en voor uw kinderen
Are you layin' down your life?
Leg je je leven neer?
What about the others?
Hoe zit het met de anderen?
Are you livin' as a servant
Leef je als een dienaar?
To your sisters and your brothers?
Voor je zussen en broers?
Do you make the poor man beg you for a bone?
Laat jij de arme man om een ​​bot smeken?
Do the widow and the orphan cry alone?
Huilen de weduwe en de wees alleen?
I don't care if you pray for miracles
Het maakt mij niet uit of je voor wonderen bidt
I don't care if you speak with tongues
Het maakt mij niet uit of u in tongen spreekt
I don't care if you've said you love Me
Het maakt mij niet uit of je hebt gezegd dat je van mij houdt
In every song you've sung
In elk liedje dat je hebt gezongen
It doesn't matter if your sacrifice of praise
Het maakt niet uit of je lof opoffert
Is loud enough to raise the dead
Is luid genoeg om de doden op te wekken
The thing I need to ask you
Het enige dat ik je moet vragen
Is have you done the things I said?
Heb je de dingen gedaan die ik zei?
CHORUS:
CHORUS:
(stop)
(stop)
Lord, when were you a prisoner
Heer, wanneer was u een gevangene?
D (one strum each) A
D (elk één tokkel) A
But we did not come to you
Maar wij zijn niet naar jou toegekomen
When was it that we saw you sick
Wanneer hebben wij u ziek gezien?
That we didn't follow through
Dat we het niet hebben volgehouden
Every time you turned your head
Elke keer dat je je hoofd omdraaide
And pretended not to see
En deed alsof hij het niet zag
When you did it not to the least of these
Toen je het deed, niet voor de minste van deze
You did it not to Me
Je hebt het mij niet aangedaan