A Little Bitty Tear Liedtext Deutsche Übersetzung

Don Gibson - A Little Bitty Tear
Don Gibson – Eine kleine Träne
F = 133211 Bb = 113331
F = 133211 Bb = 113331
C = x32010 F7 = 131211
C = x32010 F7 = 131211
Chorus:
Chor:
A little bitty tear let me down,
Eine kleine Träne ließ mich im Stich,
And it spoiled my act as a clown.
Und es hat meine Rolle als Clown verdorben.
I had made up my mind not to make a frown,
Ich hatte mir vorgenommen, kein Stirnrunzeln zu machen,
But a little bitty tear let me down.
Aber eine kleine Träne ließ mich im Stich.
I said I'd laugh when you left me,
Ich sagte, ich würde lachen, wenn du mich verlässt,
And pull a funny as you went out the door.
Und mach dir einen lustigen Kopf, als du aus der Tür gehst.
That I'd have another one waiting,
Dass ich noch einen warten würde,
To wave goodbye as you go.
Zum Abschied winken, während du gehst.
Sing Chorus
Chor singen
Yes and everything it went like I planed it,
Ja und alles lief so, wie ich es geplant hatte,
And I really put on quite a show.
Und ich habe wirklich eine tolle Show abgeliefert.
And I thought I was gonna stand it,
Und ich dachte, ich würde es ertragen,
Till you walked with a grip through the door.
Bis du mit einem Griff durch die Tür gingst.
Sing Chorus
Chor singen
Yes a little bitty tear let me down.
Ja, eine kleine Träne hat mich im Stich gelassen.