Blue, Blue Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Blue Blue Day
اليوم الأزرق الأزرق
By Don Gibson
بقلم دون جيبسون
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
It's been a blue, blue day I feel like runnin' away
لقد كان يومًا أزرقًا، أزرقًا، أشعر فيه بالرغبة في الهرب بعيدًا
I feel like runnin' away from it all
أشعر وكأنني أهرب من كل شيء
My love has been untrue, she's found somebody new
لقد كان حبي غير حقيقي، لقد وجدت شخصًا جديدًا
It's been a blue blue day for me
It's been a blue blue day for me
Chorus:
جوقة:
I feel like crying, dying, what can I do
أشعر بالرغبة في البكاء، والموت، ماذا يمكنني أن أفعل
I feel like praying, saying I'm glad we're through
أشعر برغبة في الصلاة، وأقول إنني سعيد لأننا انتهينا
It's been a blue blue day I feel like runnin' away
لقد كان يومًا أزرقًا أزرقًا أشعر فيه بالرغبة في الهرب بعيدًا
I feel like runnin' away from the blues
أشعر وكأنني أهرب بعيدًا عن البلوز
( ac.guitar )
( غيتار )
Yes how can I make believe that I don't sit and grieve
نعم كيف لي أن أصدق أنني لا أجلس وأحزن
It's been a blue blue day for me
لقد كان يومًا أزرقًا أزرقًا بالنسبة لي
I can't pretend and say that I don't love her anyway
لا أستطيع أن أتظاهر وأقول أنني لا أحبها على أي حال
It's been a blue blue day for me
لقد كان يومًا أزرقًا أزرقًا بالنسبة لي