Blue, Blue Day Versuri Traducere în Română

Blue Blue Day
Blue Blue Day
By Don Gibson
De Don Gibson
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
It's been a blue, blue day I feel like runnin' away
A fost o zi albastră, în care îmi vine să fug
I feel like runnin' away from it all
Îmi vine să fug de toate
My love has been untrue, she's found somebody new
Dragostea mea a fost neadevărată, ea a găsit pe cineva nou
It's been a blue blue day for me
A fost o zi albastră pentru mine
Chorus:
Refren:
I feel like crying, dying, what can I do
Îmi vine să plâng, să mor, ce să fac
I feel like praying, saying I'm glad we're through
Îmi vine să mă rog, spunând că mă bucur că am terminat
It's been a blue blue day I feel like runnin' away
A fost o zi albastră în care îmi vine să fug
I feel like runnin' away from the blues
Îmi vine să fug de blues
( ac.guitar )
(chitară ac)
Yes how can I make believe that I don't sit and grieve
Da, cum pot să fac să cred că nu stau și mă întristesc
It's been a blue blue day for me
A fost o zi albastră pentru mine
I can't pretend and say that I don't love her anyway
Nu pot să mă prefac și să spun că oricum nu o iubesc
It's been a blue blue day for me
A fost o zi albastră pentru mine