Blue, Blue Day Текст Песни Перевод на Русский

Blue Blue Day
Синий Синий День
By Don Gibson
Дон Гибсон
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
It's been a blue, blue day I feel like runnin' away
Это был синий-синий день, мне хотелось убежать
I feel like runnin' away from it all
Мне хочется убежать от всего этого
My love has been untrue, she's found somebody new
Моя любовь была неправдой, она нашла кого-то нового
It's been a blue blue day for me
Для меня это был синий день
Chorus:
Припев:
I feel like crying, dying, what can I do
Мне хочется плакать, умирать, что я могу сделать?
I feel like praying, saying I'm glad we're through
Мне хочется молиться, говоря, что я рад, что мы прошли
It's been a blue blue day I feel like runnin' away
Это был синий день, мне хотелось убежать
I feel like runnin' away from the blues
Мне хочется убежать от блюза
( ac.guitar )
( ак.гитара )
Yes how can I make believe that I don't sit and grieve
Да, как мне сделать вид, что я не сижу и не горюю
It's been a blue blue day for me
Для меня это был синий день
I can't pretend and say that I don't love her anyway
Я не могу притвориться и сказать, что все равно ее не люблю
It's been a blue blue day for me
Для меня это был синий день