No One Will Ever Know Songtekst Nederlandse Vertaling

No One Will Ever Know
Niemand zal het ooit weten
By Don Gibson
Door Don Gibson
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
No one will ever know my heart is breaking
Niemand zal ooit weten dat mijn hart breekt
Although a million teardrops start to flow
Hoewel er een miljoen tranen beginnen te stromen
I'll cry myself to sleep and wake up smiling
Ik huil mezelf in slaap en word lachend wakker
I'll miss you but no one will ever know
Ik zal je missen, maar niemand zal het ooit weten
I'll tell them we grew tired of each other
Ik zal ze vertellen dat we elkaar beu zijn geworden
And realized our dreams could never be
En besefte dat onze dromen nooit waar zouden kunnen zijn
I'll even make believe I never loved you
Ik zal zelfs doen geloven dat ik nooit van je heb gehouden
Then no one will ever know the truth but me
Dan zal niemand ooit de waarheid weten, behalve ik
I'll tell then I found true love with another
Ik zal het dan vertellen dat ik de ware liefde bij een ander heb gevonden
That I was glad the day you set me free
Dat ik blij was op de dag dat je me vrijliet
I'll even make believe I never loved you
Ik zal zelfs doen geloven dat ik nooit van je heb gehouden
Then no one will ever know the truth but me
Dan zal niemand ooit de waarheid weten, behalve ik
Then no one will ever know the truth but me
Dan zal niemand ooit de waarheid weten, behalve ik