Lucky Stars كلمات أغنية ترجمة عربية

Henderson Park is still in the dark and I stop to put gas in the car
لا يزال هندرسون بارك في الظلام وأتوقف لوضع الوقود في السيارة
I stand in line behind a barefoot man who's buying cigarettes and a chocolate bar
أقف في الصف خلف رجل حافي القدمين يشتري سجائر وقطعة شوكولاتة
I catch sight of my reflection in the smashproof glass and I thank my lucky stars
رأيت انعكاس صورتي في الزجاج المضاد للكسر وأشكر نجومي المحظوظين
I look at this frame that carries my name, the one that carries me around
أنظر إلى هذا الإطار الذي يحمل اسمي، ذلك الإطار الذي يحملني
I look at my hair and I don't care if it's sticking up or lying down
أنظر إلى شعري ولا يهمني إذا كان ملتصقًا أم مستلقيًا
And the light from the forecourt spills all over the cars,
والضوء من الفناء الأمامي يمتد إلى جميع السيارات،
and I thank my lucky stars.
وأشكر نجومي المحظوظين.
These shoulders and these hands, all the bits that make up a man,
هذه الأكتاف وهذه الأيدي، كل الأجزاء التي يتكون منها الرجل،
they stand in line with all the rest
إنهم يقفون في صف واحد مع كل الباقي
All at once I'm glad of their company, glad for all they've done for me...
فجأة، أنا سعيد بصحبتهم، سعيد بكل ما فعلوه من أجلي...
Henderson Park is still in the dark and I stop to put gas in the car...
هندرسون بارك ما زال في الظلام وأتوقف لأضع البنزين في السيارة..
Suddenly the street lights all go out,
وفجأة انطفأت أضواء الشوارع،
and the dawn comes creeping up the harbour mouth
ويأتي الفجر زاحفًا فوق فم الميناء
And I thank my lucky stars x2 (lucky stars, I thank my...) x8
وأشكر نجومي المحظوظين ×2 (النجوم المحظوظة، أشكر نجومي المحظوظين...) ×8
Oooooooooooh these shoulders and these hands all the bits that make up a man,
أووووووه هذه الأكتاف وهذه الأيدي هي كل الأجزاء التي يتكون منها الرجل،
they stand in line with all the rest
إنهم يقفون في صف واحد مع كل الباقي
And for the first time I'm glad of their company, glad for all they've done for me...
ولأول مرة أنا سعيد بصحبتهم، سعيد بكل ما فعلوه من أجلي..
Henderson morning I notice a warning light and I stop to put gas in the car...
صباح هندرسون لاحظت إشارة ضوئية فأتوقف لأضع البنزين في السيارة...
Suddenly the street lights all go out,and the dawn comes creeping up the harbour mouth
وفجأة انطفأت أضواء الشوارع، وظهر الفجر زاحفًا عبر مدخل المرفأ
And I thank my lucky stars x2
وأشكر نجومي المحظوظين x2
And I thank my lucky stars.
وأشكر نجومي المحظوظين.