Lucky Stars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Don McGlashan – szczęśliwe gwiazdy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Henderson Park is still in the dark and I stop to put gas in the car
W Henderson Park wciąż jest ciemno i zatrzymuję się, żeby zatankować samochód
I stand in line behind a barefoot man who's buying cigarettes and a chocolate bar
Stoję w kolejce za bosym mężczyzną, który kupuje papierosy i tabliczkę czekolady
I catch sight of my reflection in the smashproof glass and I thank my lucky stars
Dostrzegam swoje odbicie w odpornym na rozbicie szkle i dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom
I look at this frame that carries my name, the one that carries me around
Patrzę na tę ramę, która nosi moje imię, tę, która mnie nosi
I look at my hair and I don't care if it's sticking up or lying down
Patrzę na swoje włosy i nie obchodzi mnie, czy sterczą, czy leżą
And the light from the forecourt spills all over the cars,
A światło z podjazdu rozlewa się po samochodach,
and I thank my lucky stars.
i dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom.
These shoulders and these hands, all the bits that make up a man,
Te ramiona i te dłonie, wszystkie elementy, które składają się na mężczyznę,
they stand in line with all the rest
stoją w jednym szeregu z całą resztą
All at once I'm glad of their company, glad for all they've done for me...
Od razu cieszę się z ich towarzystwa, cieszę się z tego wszystkiego, co dla mnie zrobili...
Henderson Park is still in the dark and I stop to put gas in the car...
W Henderson Park wciąż jest ciemno, a ja zatrzymuję się, żeby zatankować samochód...
Suddenly the street lights all go out,
Nagle zgasły wszystkie latarnie uliczne,
and the dawn comes creeping up the harbour mouth
i świt wpełza do ujścia portu
And I thank my lucky stars x2 (lucky stars, I thank my...) x8
I dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom x2 (szczęśliwym gwiazdom, dziękuję moim...) x8
Oooooooooooh these shoulders and these hands all the bits that make up a man,
Ooooo, te ramiona i te dłonie, te wszystkie elementy, które składają się na mężczyznę,
they stand in line with all the rest
stoją w jednym szeregu z całą resztą
And for the first time I'm glad of their company, glad for all they've done for me...
I po raz pierwszy cieszę się z ich towarzystwa, cieszę się z tego wszystkiego, co dla mnie zrobili...
Henderson morning I notice a warning light and I stop to put gas in the car...
Henderson rano zauważam kontrolkę i zatrzymuję się żeby zatankować auto...
Suddenly the street lights all go out,and the dawn comes creeping up the harbour mouth
Nagle gasną wszystkie latarnie i świt wkrada się do ujścia portu
And I thank my lucky stars x2
I dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom x2
And I thank my lucky stars.
I dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
