Crossroads كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I've got nothing on my mind
ليس لدي أي شيء في ذهني
Nothing to remember
لا شيء لنتذكره
Nothing to forget
لا شيء لننسى
And I've got nothing to regret
وليس لدي ما أندم عليه
But I'm all tied up on the inside
لكنني مقيد تمامًا من الداخل
No-one knows quite what I've got
لا أحد يعرف بالضبط ما لدي
And I know that on the outside
وأنا أعلم ذلك من الخارج
What I used to be - I'm not, anymore
ما كنت عليه من قبل - لم أعد كذلك بعد الآن
You know I've heard about people like me
أنت تعلم أنني سمعت عن أشخاص مثلي
But I never made the connection
لكنني لم أقم بالاتصال أبدًا
They walk one road to set them free
يسيرون في طريق واحد لتحريرهم
And find they've gone the wrong direction
وتكتشف أنهم قد ذهبوا في الاتجاه الخاطئ
But there's no need for turning back
ولكن ليست هناك حاجة للعودة إلى الوراء
'cause all roads lead to where I stand
لأن كل الطرق تؤدي إلى حيث أقف
And I believe I'll walk them all
وأعتقد أنني سوف أمشي معهم جميعًا
No matter what I may have planned
بغض النظر عما قد خططت له
Can you remember who I was
هل يمكنك أن تتذكر من كنت
Can you still feel it
هل لا يزال بإمكانك الشعور به
Can you find my pain
هل تستطيع أن تجد ألمي؟
Can you heal it
هل يمكنك شفاءه
And lay your hands upon me now
ووضع يديك علي الآن
And cast this darkness from my soul
وأخرج هذا الظلام من روحي
You alone can light my way
أنت وحدك تستطيع أن تنير طريقي
You alone can make me whole, once again
أنت وحدك تستطيع أن تجعلني كاملاً مرة أخرى
We've walked both sides of ev'ry street
لقد مشينا على جانبي كل شارع
Through all kinds of windy weather
من خلال جميع أنواع الطقس العاصف
But that was never our defeat
لكن تلك لم تكن هزيمتنا أبدًا
As long as we could walk together
طالما أننا يمكن أن نسير معا
So there's no need for turning back
لذلك ليست هناك حاجة للعودة إلى الوراء
'cause all roads lead to where we stand
لأن كل الطرق تؤدي إلى حيث نقف
And I believe we'll walk them all
وأعتقد أننا سوف نسير عليهم جميعًا
No matter what we may have planned
بغض النظر عما خططنا له