Crossroads Versuri Traducere în Română
Don McLean - Răscruce
by Don McLean
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
I've got nothing on my mind
Nu am nimic în minte
Nothing to remember
Nimic de reținut
Nothing to forget
Nimic de uitat
And I've got nothing to regret
Și nu am nimic de regretat
But I'm all tied up on the inside
Dar sunt cu totul legat pe dinăuntru
No-one knows quite what I've got
Nimeni nu știe prea bine ce am
And I know that on the outside
Și știu asta pe dinafară
What I used to be - I'm not, anymore
Ceea ce eram înainte - nu mai sunt
You know I've heard about people like me
Știi că am auzit despre oameni ca mine
But I never made the connection
Dar nu am făcut niciodată legătura
They walk one road to set them free
Ei merg pe un drum pentru a-i elibera
And find they've gone the wrong direction
Și află că au mers în direcția greșită
But there's no need for turning back
Dar nu e nevoie să te întorci
'cause all roads lead to where I stand
pentru că toate drumurile duc până unde mă aflu
And I believe I'll walk them all
Și cred că le voi plimba pe toate
No matter what I may have planned
Indiferent de ce am planificat
Can you remember who I was
Îți amintești cine am fost?
Can you still feel it
Mai poți simți asta
Can you find my pain
Poți să-mi găsești durerea
Can you heal it
Poți să-l vindeci
And lay your hands upon me now
Și pune-ți mâinile peste mine acum
And cast this darkness from my soul
Și aruncă acest întuneric din sufletul meu
You alone can light my way
Tu singur îmi poți lumina calea
You alone can make me whole, once again
Numai tu mă poți face întreg, încă o dată
We've walked both sides of ev'ry street
Am mers pe ambele părți ale fiecărei străzi
Through all kinds of windy weather
Prin tot felul de vreme vântoasă
But that was never our defeat
Dar asta nu a fost niciodată înfrângerea noastră
As long as we could walk together
Atâta timp cât am putea merge împreună
So there's no need for turning back
Deci nu este nevoie să te întorci
'cause all roads lead to where we stand
Pentru că toate drumurile duc până unde ne aflăm
And I believe we'll walk them all
Și cred că le vom merge pe toate
No matter what we may have planned
Indiferent de ce am planificat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.