Crying Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Verse 1)
(Vers 1)
I was al - right, for a while, I could smile for a while,
Het ging goed met mij, een tijdje kon ik even glimlachen,
+add9
+toe9
But when I saw you last night, you held my hand so tight,
Maar toen ik je gisteravond zag, hield je mijn hand zo stevig vast,
When you stopped to say hel - lo,
Toen je stopte om hallo te zeggen,
And though you wished me well, you couldn't tell...
En hoewel je me het beste wenste, kon je niet zeggen...
(Chorus)
(koor)
That I'd been crying---- over you, crying---- over you,
Dat ik had gehuild---- om jou, huilen---- om jou,
Then you said, "So long!", left me standing ...all a - lone,
Toen zei je: "Tot ziens!", liet je me staan... helemaal alleen,
+add9
+toe9
Alone and crying, crying, crying, crying,
Alleen en huilend, huilend, huilend, huilend,
It's hard to under - stand,
Het is moeilijk te begrijpen,
That the touch of your hand ...can start me crying!
Dat de aanraking van jouw hand mij kan laten huilen!
(Verse 2)
(Vers 2)
I thought that I ...was over you, but it's true, so true,
Ik dacht dat ik over je heen was, maar het is waar, zo waar
+add9
+toe9
I love you even more, than I did before,
Ik hou nog meer van je dan voorheen,
But, darling, what can I do, for you don't love me,
Maar lieverd, wat kan ik doen, want je houdt niet van mij,
And I'll always be...
En ik zal altijd...
(Chorus)
(koor)
Crying---- over you, crying---- over you
Huilen---- om jou, huilen---- om jou
Yes----, now you're gone, and, from this moment on,
Ja----, nu ben je weg, en vanaf dit moment,
+add9
+toe9
I'll be crying, (crying) crying, (crying)
Ik zal huilen, (huilen) huilen, (huilen)
Crying, (crying) crying---, I'm crying-------,
Huilen, (huilen) huilen---, ik huil-------,
Crying------- o-----ver----...
Huilen------- o-----ver----...
...You---------------------------------------------!
...Jij-----------------------------------------!