Dreidel كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello again... well I've dowloaded this song recently and I've found it so crazy, but
مرحبًا مرة أخرى... حسنًا، لقد قمت بتنزيل هذه الأغنية مؤخرًا ووجدتها مجنونة جدًا، ولكن
when I looked for its tab, I couldn't find it... so someone (me) had to do the work... a
عندما بحثت عن علامة التبويب الخاصة به، لم أتمكن من العثور عليه... لذلك كان على شخص ما (أنا) القيام بهذا العمل... أ
little hard, but now it's here...
صعب بعض الشيء، لكنه الآن هنا...
Chords:
الحبال:
The stuff:
الاشياء:
I feel like a spinning top or a Dreidel
أشعر وكأنني قمة الغزل أو Dreidel
The spinning don't stop when you leave the cradle
لا يتوقف الدوران عند مغادرة المهد
You just slow down
أنت فقط تبطئ
Round and around this world you go
جولة وحول هذا العالم تذهب
Spinning through the lives of the people you know
تدور في حياة الأشخاص الذين تعرفهم
We all slow down
نحن جميعا نتباطأ
How you gonna keep on turning from day to day?
كيف ستستمر في التحول من يوم لآخر؟
How you gonna keep from turning your life away?
كيف ستحافظ على عدم تحويل حياتك بعيدا؟
No days you can borrow, no time you can buy
لا توجد أيام يمكنك استعارتها، ولا يوجد وقت يمكنك شراؤه
No trust in tomorrow, it's a lie
لا ثقة في الغد، إنها كذبة
I feel like a spinning top or a Dreidel
أشعر وكأنني قمة الغزل أو Dreidel
The spinning don't stop when you leave the cradle
لا يتوقف الدوران عند مغادرة المهد
You just slow down
أنت فقط تبطئ
Round and around this world you go
جولة وحول هذا العالم تذهب
Spinning through the lives of the people you know
تدور في حياة الأشخاص الذين تعرفهم
We all slow down
نحن جميعا نتباطأ
How you gonna keep on turning from day to day?
كيف ستستمر في التحول من يوم لآخر؟
How you gonna keep from turning your life away?
كيف ستحافظ على عدم تحويل حياتك بعيدا؟
And I feel like I'm dippin' and divin'
وأشعر وكأنني أغمس وأقسم
My sky shoes are spiked with lead heels
حذائي السماوي مزوّد بكعب من الرصاص
I'm lost in this star car am I drivin'
أنا ضائع في هذه السيارة النجمية هل أقودها؟
But my air sole keeps pushin' big wheels
لكن نعلي الهوائي يستمر في دفع العجلات الكبيرة
My world is a constant confusion
عالمي هو الارتباك المستمر
My mind is prepared to attack
عقلي مستعد للهجوم
My past a persuasive illusion
ماضيي وهم مقنع
I'm watchin' the future it's black
أنا أشاهد المستقبل، إنه أسود
What do you know?
ماذا تعرف؟
You know just what you perceive
أنت تعرف فقط ما تدركه
What can you show?
ماذا يمكنك أن تظهر؟
Nothing of what you believe
لا شيء مما تؤمن به
And as you grow
وكما تنمو
Each thread of life that you leave
كل خيط من الحياة الذي تتركه
Will spin
سوف تدور
Around your deeds and dictate your needs
حول أعمالك وتملي احتياجاتك
As you sell your soul and you sow your seeds
كما تبيع روحك وتزرع بذورك
And you wound yourself and your loved one bleed
وتجرح نفسك ومن تحب ينزف
And your habits grow, and your conscience feeds
وعاداتك تنمو، وضميرك يتغذى
On all that you thought you should be
على كل ما اعتقدت أنك يجب أن تكون
I never thought this could happen to me
لم أعتقد قط أن هذا يمكن أن يحدث لي
I feel like a spinning top or a Dreidel
أشعر وكأنني قمة الغزل أو Dreidel
The spinning don't stop when you leave the cradle
لا يتوقف الدوران عند مغادرة المهد
You just slow down
أنت فقط تبطئ
Round and around this world you go
جولة وحول هذا العالم تذهب
Spinning through the lives of the people you know
تدور في حياة الأشخاص الذين تعرفهم
We all slow down
نحن جميعا نتباطأ
How you gonna keep on turning from day to day?
كيف ستستمر في التحول من يوم لآخر؟
How you gonna keep from turning your life away?
كيف ستحافظ على عدم تحويل حياتك بعيدا؟
I feel like a spinning top or a Dreidel
أشعر وكأنني قمة الغزل أو Dreidel
The spinning don't stop when you leave the cradle
لا يتوقف الدوران عند مغادرة المهد
You just slow down
أنت فقط تبطئ
You just slow down
أنت فقط تبطئ
You just... slow... down...
أنت فقط...تبطئ...تبطئ...
Well that's all... pay attention to the time changes on the song (just listen to it
حسنًا، هذا كل شيء... انتبه إلى تغيرات الوقت في الأغنية (استمع إليها فقط
carefully)... see you... doubts, s.chapuisat@bol.com.br... Bye.
بعناية)... أراك... شكوك، s.chapuisat@bol.com.br... إلى اللقاء.