Dreidel Versuri Traducere în Română

Hello again... well I've dowloaded this song recently and I've found it so crazy, but
Bună din nou... ei bine, am descărcat această melodie recent și mi s-a părut atât de nebunește, dar
when I looked for its tab, I couldn't find it... so someone (me) had to do the work... a
când i-am căutat fila, nu am găsit-o... așa că cineva (eu) a trebuit să facă treaba... a
little hard, but now it's here...
cam greu, dar acum este aici...
Chords:
Acorduri:
The stuff:
Lucrurile:
I feel like a spinning top or a Dreidel
Mă simt ca un spinning top sau un Dreidel
The spinning don't stop when you leave the cradle
Învârtirea nu se oprește când părăsiți leagănul
You just slow down
Tu doar încetini
Round and around this world you go
Înconjurul acestei lumi te duci
Spinning through the lives of the people you know
Învârtirea prin viețile oamenilor pe care îi cunoști
We all slow down
Cu toții încetinim
How you gonna keep on turning from day to day?
Cum vei continua să te întorci de la o zi la alta?
How you gonna keep from turning your life away?
Cum vei reuși să-ți întorci viața?
No days you can borrow, no time you can buy
Nu poți împrumuta nicio zi, nu poți cumpăra timp
No trust in tomorrow, it's a lie
Nu ai încredere în ziua de mâine, este o minciună
I feel like a spinning top or a Dreidel
Mă simt ca un spinning top sau un Dreidel
The spinning don't stop when you leave the cradle
Învârtirea nu se oprește când părăsiți leagănul
You just slow down
Tu doar încetini
Round and around this world you go
Înconjurul acestei lumi te duci
Spinning through the lives of the people you know
Învârtirea prin viețile oamenilor pe care îi cunoști
We all slow down
Cu toții încetinim
How you gonna keep on turning from day to day?
Cum vei continua să te întorci de la o zi la alta?
How you gonna keep from turning your life away?
Cum vei reuși să-ți întorci viața?
And I feel like I'm dippin' and divin'
Și simt că mă scufund și devin
My sky shoes are spiked with lead heels
Pantofii mei sunt împodobiți cu tocuri de plumb
I'm lost in this star car am I drivin'
Sunt pierdut în această mașină vedetă, conduc
But my air sole keeps pushin' big wheels
Dar talpa mea de aer continuă să împingă roțile mari
My world is a constant confusion
Lumea mea este o confuzie constantă
My mind is prepared to attack
Mintea mea este pregătită să atace
My past a persuasive illusion
Trecutul meu o iluzie persuasivă
I'm watchin' the future it's black
Mă uit la viitor, e negru
What do you know?
Ce știi?
You know just what you perceive
Știi exact ce percepi
What can you show?
Ce poți arăta?
Nothing of what you believe
Nimic din ceea ce crezi
And as you grow
Și pe măsură ce crești
Each thread of life that you leave
Fiecare fir de viață pe care îl părăsești
Will spin
Se va învârti
Around your deeds and dictate your needs
În jurul faptelor tale și dictează-ți nevoile
As you sell your soul and you sow your seeds
Pe măsură ce îți vinzi sufletul și îți semănești semințele
And you wound yourself and your loved one bleed
Și te răni pe tine și persoana iubită sângerează
And your habits grow, and your conscience feeds
Și obiceiurile tale cresc, iar conștiința ta se hrănește
On all that you thought you should be
Pe tot ceea ce credeai că ar trebui să fii
I never thought this could happen to me
Nu m-am gândit niciodată că mi se poate întâmpla asta
I feel like a spinning top or a Dreidel
Mă simt ca un spinning top sau un Dreidel
The spinning don't stop when you leave the cradle
Învârtirea nu se oprește când părăsiți leagănul
You just slow down
Tu doar încetini
Round and around this world you go
Înconjurul acestei lumi te duci
Spinning through the lives of the people you know
Învârtirea prin viețile oamenilor pe care îi cunoști
We all slow down
Cu toții încetinim
How you gonna keep on turning from day to day?
Cum vei continua să te întorci de la o zi la alta?
How you gonna keep from turning your life away?
Cum vei reuși să-ți întorci viața?
I feel like a spinning top or a Dreidel
Mă simt ca un spinning top sau un Dreidel
The spinning don't stop when you leave the cradle
Învârtirea nu se oprește când părăsiți leagănul
You just slow down
Tu doar încetini
You just slow down
Tu doar încetini
You just... slow... down...
Tu doar... încetini... încetini...
Well that's all... pay attention to the time changes on the song (just listen to it
Ei bine, asta e tot... fiți atenți la schimbările de timp ale piesei (doar ascultați-o
carefully)... see you... doubts, s.chapuisat@bol.com.br... Bye.
cu atenție)... ne vedem... îndoieli, s.chapuisat@bol.com.br... Pa.