Empty Chairs Versuri Traducere în Română

don_mclean/empty_chairs_tab.htm - I'm extrapolating chords from the notes played
don_mclean/empty_chairs_tab.htm - Extrapolez acorduri din notele jucate
there, and simplifying a bit when it seems appropriate. You could probably get
acolo, și simplificând puțin atunci când vi se pare potrivit. Probabil că ai putea obține
away with simplifying more, though in the original the guitar is of course very
departe cu simplificarea mai mult, deși în original chitara este, desigur, foarte
much picking out a full melody.
mult alegând o melodie completă.
I feel the trembling tingle of a sleepless night
Simt furnicătura tremurătoare a unei nopți nedormite
Creep through my fingers and the moon is bright
Trăiește-mi printre degete și luna este strălucitoare
Beams of blue come flickering through my window pane
Grinzi albastre trec pâlpâind prin geamul meu
Like gypsy moths that dance around a candle flame
Ca moliile țigănești care dansează în jurul flăcării unei lumânări
And I wonder if you know
Și mă întreb dacă știi
That I never understood
Asta nu am inteles niciodata
That although you said you'd go
Asta deși ai spus că vei pleca
Until you did I never thought you would
Până nu ai făcut-o, nu m-am gândit că o vei face
Moonlight used to bathe the contours of your face
Lumina lunii obișnuia să-ți scalde conturul feței
While chestnut hair fell all around the pillow case
În timp ce părul castaniu cădea peste tot în jurul feței de pernă
su
su
And the fragrance of your flowers rest beneath my head
Și parfumul florilor tale se odihnește sub capul meu
A sympathy bouquet left with the love that's dead
Un buchet de simpatie lăsat cu dragostea moartă
And I wonder if you know
Și mă întreb dacă știi
That I never understood
Asta nu am inteles niciodata
That although you said you'd go
Asta deși ai spus că vei pleca
aj7
aj7
Until you did I never thought you would
Până nu ai făcut-o, nu m-am gândit că o vei face
Never thought the words you said were true
Niciodată nu credeai că cuvintele pe care le-ai spus sunt adevărate
Never thought you said just what you meant
N-ai crezut niciodată că ai spus exact ce vrei să spui
j7
j7
Never knew how much I needed you
N-am știut niciodată cât de mult am nevoie de tine
Never thought you'd leave, until you went
Nu m-ai gândit niciodată că vei pleca, până când ai plecat
Morning comes and morning goes with no regret
Dimineața vine și dimineața trece fără regret
And evening brings the memories I can't forget
Iar seara aduce amintirile pe care nu le pot uita
Empty rooms that echo as I climb the stairs
Camere goale care răsună în timp ce urc scările
And empty clothes that drape and fall on empty chairs
Și haine goale care se drapează și cad pe scaune goale
And I wonder if you know
Și mă întreb dacă știi
That I never understood
Asta nu am inteles niciodata
That although you said you'd go
Asta deși ai spus că vei pleca
Until you did I never thought you would
Până nu ai făcut-o, nu m-am gândit că o vei face