Everybody Loves Me, Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

One of my favourite songs from the album, I figured there are no chords here. A shame really.
إحدى الأغاني المفضلة لدي من الألبوم، اعتقدت أنه لا توجد أوتار هنا. عار حقا.
Enjoy!
يتمتع!
Intro:
مقدمة:
Fortune has me well in hand, armies 'wait at my command
الحظ يمسك بي جيدًا، والجيوش تنتظر أمري
My gold lies in a foreign land buried deep beneath the sand
ذهبى يقع فى أرض أجنبية مدفونة عميقا تحت الرمال
The angels guide my every tread, my enemies are sick or dead
الملائكة ترشدني في كل خطوة، أعدائي مرضى أو ماتوا
But all the victories I've led haven't brought you to my bed
لكن كل الانتصارات التي حققتها لم تجلبك إلى سريري
CHORUS:
الجوقة:
You see, everybody loves me, baby,
كما ترى، الجميع يحبني، يا عزيزي،
what's the matter with you
ما هو الأمر معك
Wont you tell me what did I do
لن تخبرني ماذا فعلت
to offend you?
للإساءة لك؟
Now the purest race I've bred for thee to live in my democracy
الآن أنقى عرق قمت بتربيته لكي تعيش في ديمقراطيتي
And the highest human pedigree awaits the first-born boy baby
وأعلى نسب بشري ينتظر المولود الأول
And my face on every coin engraved, the anarchists are all enslaved
ووجهي على كل عملة منقوشة، الفوضويون كلهم مستعبدون
My own flag is forever waved by the grateful people I have saved
إن علم بلادي يلوح إلى الأبد من قبل الأشخاص الممتنين الذين أنقذتهم
Now, no land is beyond my claim when land is seized in the people's name
والآن، لا توجد أرض خارج نطاق مطالبتي عندما يتم الاستيلاء على الأرض باسم الشعب
By evil men who rob and maim, if war is hell, I'm not to blame!
من قبل الرجال الأشرار الذين يسرقون ويشوهون، إذا كانت الحرب جحيمًا، فأنا لست الملام!
Why, you can't blame me, I'm Heaven's child, I'm the second son of Mary mild
لماذا، لا يمكنك إلقاء اللوم علي، أنا طفل السماء، أنا الابن الثاني لمريم ميدل
And I'm twice removed from Oscar Wilde, but he didn't mind, why, he just smiled
لقد تم إزالتي مرتين من أوسكار وايلد، لكنه لم يمانع، لماذا، ابتسم فقط
Yes, and the ocean parts when I walk through, and the clouds dissolve and the sky turns blue
نعم، وأجزاء المحيط عندما أمشي فيها، وتذوب الغيوم وتتحول السماء إلى اللون الأزرق
I'm held in very great value by everyone I meet but you
أنا أحظى بقيمة كبيرة جدًا من قبل كل من أقابله إلا أنت
'cause I've used my talents as I could, I've done some bad, I've done some good
لأنني استخدمت مواهبي قدر استطاعتي، لقد فعلت بعض الأشياء السيئة، لقد فعلت بعض الأشياء الجيدة
I did a whole lot better than they thought I would so, c'mon and treat me like you should!
لقد قمت بعمل أفضل بكثير مما كانوا يعتقدون، لذا، هيا عاملني كما ينبغي!
CHORUS X 3
جوقة × 3
As always, for corrections you can email me:
كما هو الحال دائمًا، بالنسبة للتصحيحات، يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني:
tomertheking1@gmail.com
tomertheking1@gmail.com