Jerusalem Versuri Traducere în Română

Don McLean- Jerusalem (Chords)
Don McLean- Jerusalem (Acorduri)
http://www.youtube.com/watch'v=9C_TN1ch5IM&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=9C_TN1ch5IM&feature=related
Chorded from the live version he performed at Paramount Theatre
Acorduri din versiunea live pe care a cântat la Paramount Theatre
Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you.
Ierusalim, Ierusalim, toate drumurile duc la tine.
Jerusalem, Jerusalem your light is shinning through.
Ierusalim, Ierusalim, lumina ta strălucește.
And you will show, show the way, to all who see it shine,
Și vei arăta, arăta calea tuturor celor care o văd strălucind,
That we can live, in peace, in Jerusalem this time.
Că de data aceasta putem trăi, în pace, în Ierusalim.
The walls will keep you in, the walls will keep you out.
Pereții te vor ține înăuntru, pereții te vor ține afară.
The gates are calling those, who know what it's about.
Porțile îi cheamă pe cei care știu despre ce este vorba.
Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you.
Ierusalim, Ierusalim, toate drumurile duc la tine.
Jerusalem, Jerusalem your light is shinning through.
Ierusalim, Ierusalim, lumina ta strălucește.
And you will show, show the way, to all who
Și vei arăta, vei arăta calea tuturor celor care
see it shine,
vezi cum strălucește,
That we can live, in peace, in Jerusalem this time.
Că de data aceasta putem trăi, în pace, în Ierusalim.
Jerusalem is old, Jerusalem is new,
Ierusalimul este vechi, Ierusalimul este nou,
Jerusalem can hold, Moslem, Christian, Jew.
Ierusalimul poate ține, musulman, creștin, evreu.
In Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you.
În Ierusalim, Ierusalim, toate drumurile duc la tine.
Jerusalem, Jerusalem your light is shinning through.
Ierusalim, Ierusalim, lumina ta strălucește.
And you will show, show the way,
Și vei arăta, vei arăta calea,
to all who
tuturor celor care
see it shine,
vezi cum strălucește,
That we can live, in peace, in Jerusalem this time.
Că de data aceasta putem trăi, în pace, în Ierusalim.
The markets and the alleys, the temples and the tombs.
Piețele și aleile, templele și mormintele.
A place for all believers, it has so many rooms.
Un loc pentru toți credincioșii, are atâtea încăperi.
In Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you.
În Ierusalim, Ierusalim, toate drumurile duc la tine.
Jerusalem, Jerusalem your light is shinning through.
Ierusalim, Ierusalim, lumina ta strălucește.
And you will show, show the way, to all who
Și vei arăta, vei arăta calea tuturor celor care
see it shine,
vezi cum strălucește,
That we can live, in peace, in Jerusalem this time.
Că de data aceasta putem trăi, în pace, în Ierusalim.
Yes, we can live, in peace, in Jerusalem this time.
Da, de data aceasta putem trăi, în pace, în Ierusalim.