Till Tomorrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Till tomorrow - Don McLean From the album American Pie
Do jutra – Don McLean Z albumu American Pie
A beautiful soulful song I've personally always loved. My first attempt at
Piękna, pełna emocji piosenka, którą osobiście zawsze uwielbiałem. Moja pierwsza próba
tabbing, so please be "gentle" with me :-)
tabulatorami, więc bądźcie ze mną „delikatni” :-)
Tune Bass string down one step to Eb.
Dostrój strunę basową o jeden stopień w dół do Eb.
When playing the chords on each chorus don't play the bass string.
Grając akordy w każdym refrenie, nie graj na strunie basowej.
Play this Riff throughout each verse
Zagraj ten riff w każdym wersecie
Verse One:
Werset pierwszy:
What can this be can you tell me?
Co to może być, możesz mi powiedzieć?
Would you like to discover
Czy chciałbyś odkryć
why we're not free to be lovers?
dlaczego nie możemy być kochankami?
I've been wanting to ask you
Chciałem cię zapytać
Where has all the love gone?
Gdzie podziała się cała miłość?
And what have we become?
I czym się staliśmy?
Storm clouds full of thunder move silent as they drum
Chmury burzowe pełne grzmotów poruszają się cicho, bębniąc
Verse two
Werset drugi
And when they're gone we'll be fine - till tomorrow
A kiedy ich już nie będzie, nic nam nie będzie – do jutra
Oh I hope it won't rain you will be mine
Och, mam nadzieję, że nie będzie padać, będziesz mój
and my sorrow will take wings in the morning
a mój smutek rano rozwinie skrzydła
High above the heavens
Wysoko nad niebiosami
A rainbow paints the sky
Tęcza maluje niebo
White doves sing their songs of love
Białe gołębie śpiewają swoje pieśni miłosne
I watch them as they fly and wonder
Obserwuję je, jak latają, i zastanawiam się
What can this be can you tell me
Co to może być, możesz mi powiedzieć
Would you like to discover
Czy chciałbyś odkryć
why we're not free to be lovers?
dlaczego nie możemy być kochankami?
Riff to fade
Riff zaniknie