Till Tomorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Till tomorrow - Don McLean From the album American Pie
Yarına kadar - Don McLean American Pie albümünden
A beautiful soulful song I've personally always loved. My first attempt at
Kişisel olarak her zaman sevdiğim güzel, duygusal bir şarkı. İlk denemem
tabbing, so please be "gentle" with me :-)
sekme, o yüzden lütfen bana karşı "nazik" ol :-)
Tune Bass string down one step to Eb.
Bas telini bir adım aşağı Eb'ye ayarlayın.
When playing the chords on each chorus don't play the bass string.
Her koroda akorları çalarken bas telini çalmayın.
Play this Riff throughout each verse
Her dize boyunca bu Riff'i çalın
Verse One:
Birinci Ayet:
What can this be can you tell me?
Bu ne olabilir bana söyleyebilir misin?
Would you like to discover
Keşfetmek ister misin?
why we're not free to be lovers?
neden sevgili olmakta özgür değiliz?
I've been wanting to ask you
sana sormak istiyordum
Where has all the love gone?
Bütün aşk nereye gitti?
And what have we become?
Peki biz ne olduk?
Storm clouds full of thunder move silent as they drum
Gök gürültüsüyle dolu fırtına bulutları davul çalarken sessiz hareket ediyor
Verse two
İkinci ayet
And when they're gone we'll be fine - till tomorrow
Ve onlar gittiklerinde biz iyi olacağız - yarına kadar
Oh I hope it won't rain you will be mine
Ah umarım yağmur yağmaz, sen benim olacaksın
and my sorrow will take wings in the morning
ve üzüntüm sabah kanatlanacak
High above the heavens
Göklerin çok üstünde
A rainbow paints the sky
Gökkuşağı gökyüzünü boyar
White doves sing their songs of love
Beyaz güvercinler aşk şarkılarını söylüyor
I watch them as they fly and wonder
Onları uçarken izliyorum ve merak ediyorum
What can this be can you tell me
Bu ne olabilir bana söyleyebilir misin?
Would you like to discover
Keşfetmek ister misin?
why we're not free to be lovers?
neden sevgili olmakta özgür değiliz?
Riff to fade
Solmaya giden riff