Dime Текст Песни Перевод на Русский

INTRO GUITARRA RITMICA:
ВСТУПЛЕНИЕ РИТМИЧНОЙ ГИТАРЫ:
INTRO GUITARRA LIDER:
ВЕДУЩАЯ ГИТАРА:
Si nunca me mentiste
Если бы ты никогда не лгал мне
No se porque lo hiciste
Я не знаю, почему ты это сделал
Diciendome que me queras
Скажи мне, что ты любишь меня
Riff 1
Рифф 1
Trate de descubrirte
Я пытался найти тебя
Lo unico que hiciste fue
Единственное, что ты сделал, это
Meterme en esta tonteria
Вникнуть в эту ерунду
Te seguire queriendo
Я буду продолжать любить тебя
A5 Riff 2
A5 Рифф 2
Tu me seguiras mintiendo
Ты продолжишь мне врать
Tratare de escaparme
Я попытаюсь сбежать
Espero ya no sea muy tarde
надеюсь, еще не поздно
CORO:
ПРИПЕВ:
Dime dime dime que mi amor
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что моя любовь
No quedara en tu corazon
Это не останется в твоем сердце
Como una nube de recuerdos
Как облако воспоминаний
Dime dime dime que al final
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что в конце концов
No queda mas que aguantar
Ничего не остается делать, кроме как держаться
Todo el dolor que estoy sintiendo
Вся боль, которую я чувствую
D5~~
Д5~~
De aquel supuesto amor
Из этой предполагаемой любви
Que un dia nos unio
что однажды нас объединил
Hoy ya no queda ni el recuerdo
Сегодня уже нет даже воспоминаний
Riff 1
Рифф 1
Mis amigos me dicen
Мои друзья говорят мне
Que no vales la pena
что ты этого не стоишь
Que te olvide a mi manera
Позволь мне забыть тебя по-своему
Te seguire queriendo
Я буду продолжать любить тебя
A5 Riff 2
A5 Рифф 2
Tu me seguiras mintiendo
Ты продолжишь мне врать
Tratare de escaparme
Я попытаюсь сбежать
Espero ya no sea muy tarde
надеюсь, еще не поздно
CORO:
ПРИПЕВ:
(INTROS GUITARRAS 1 Y 2)
(ГИТАРЫ ВСТУПЛЕНИЯ 1 И 2)
Ya no quiero mas no te quiero mirar
Я больше не хочу, я не хочу смотреть на тебя
Tratemos no de hablar tu sabes que no puedo
Давай попробуем не разговаривать, ты же знаешь, я не могу
Ya no puedo mas no te puedo mirar
Я больше не могу смотреть на тебя
Tu bien sabes que, me haces dao y me haces mal
Ты это хорошо знаешь, ты причинил мне боль, и ты причинил мне боль.
CORO:
ПРИПЕВ:
FINAL:
ФИНАЛ:
RIFF 1:
РИФ 1:
RIFF 2:
РИФ 2:
ACORDES:
АККОРДЫ: