Where Do I Go From Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Where Do I Go From Here chords
Waar moet ik heen vanaf hier akkoorden
Don Williams *
Don Williams *
Groceries are gone, my pay check is spent.
De boodschappen zijn op, mijn loon is op.
They turned off the water, I'm behind on my rent.
Ze hebben het water afgesloten, ik loop achter met mijn huur.
Last night I drank my last beer
Gisteravond dronk ik mijn laatste biertje
and where do I go from here?
en waar moet ik heen vanaf hier?
I've been laid off since Monday before.
Ik ben sinds maandag ontslagen.
The union is holding out hoping for more.
De vakbond hoopt op meer.
Well, I could be laid off for years.
Nou, ik zou voor jaren ontslagen kunnen worden.
And where do I go from here?
En waar moet ik vanaf hier heen?
Where do I go from here?
Waar moet ik heen vanaf hier?
Sittin? at the kitchen table
Zit? aan de keukentafel
staring at my unpaid bills,
starend naar mijn onbetaalde rekeningen,
sometimes I feel so unable
soms voel ik me zo onmachtig
it's the boredom not the worry that kills.
het is de verveling en niet de zorgen die dodelijk zijn.
Oh, where do I go from here?
O, waar moet ik heen vanaf hier?
Where do you go when nobody needs you.
Waar ga je heen als niemand je nodig heeft.
Why can't you sleep when there's nothin? else to do?
Waarom kun je niet slapen als er niets is? anders te doen?
Why are your thoughts so unclear?
Waarom zijn jouw gedachten zo onduidelijk?
Oh where do you go,
O, waar ga je heen,
where do you go, where do you go from here?
waar ga je heen, waar ga je heen vanaf hier?
I don't like complaining and I could use a rest
Ik hou niet van klagen en ik kan wel wat rust gebruiken
but my sofa and chairs just got repossessed
maar mijn bank en stoelen zijn net in beslag genomen
and my pride is the next thing I fear.
en mijn trots is het volgende waar ik bang voor ben.
Oh where do you go,
O, waar ga je heen,
where do you go, where do you go from here?
waar ga je heen, waar ga je heen vanaf hier?
Tell me where do I go, where can I go, where can I go from here?
Vertel me waar ik heen moet, waar kan ik heen, waar kan ik vanaf hier heen?
* Alternate:
* Alternatief:
Capo II or III
Capo II of III
A = G
EEN = G
D = C
D = C
E = D
E = D
or open
of geopend
A = E
EEN = E
D = A
D = EEN
E = B
E=B
Set8
Set8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/