Snowbound Versuri Traducere în Română

Donald Fagen - Snowbound

by Donald Fagen

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Donald Fagen Snowbound

Snowbound
Zăpadă
Let's sleep in today
Să dormim astăzi
Wake me up
Trezește-mă
When the wolves come out to play
Când lupii ies la joacă
Heat up
Încălziți
These white nights
Aceste nopți albe
We're gonna turn this town
Vom transforma acest oraș
Into a city of lights
Într-un oraș al luminilor
f4 f#
f4 f#
At Nervous Time
La Timp Nervos
We roll down town
Ne rostogolim în oraș
We've got scenes to crash
Avem scene de prăbușit
We're gonna trick and trash
Vom păcăli și gunoi
We're gonna find some fun
O să găsim ceva distracție
We hit the street
Am ieșit în stradă
With vi sors down
Cu viziera în jos
With our thermasuits
Cu costumele noastre termice
s4/
s4/
Sealed up tight
Sigilat etanș
s4/
s4/
We can beat the freeze
Putem învinge înghețul
And get saved to night
Și să fii salvat pentru noapte
Let's stop off at the Metroplex
Să ne oprim la Metroplex
That little dancer's got some style
Micul dansator are ceva stil
She's the one I'll be waiting for
Ea este cea pe care o voi aștepta
At the stage door
La ușa scenei
Snowbound
Zăpadă
Let's sleep in today
Să dormim astăzi
Wake me up
Trezește-mă
When the wolves come out to play
Când lupii ies la joacă
Heat up
Încălziți
These white nights
Aceste nopți albe
We're gonna turn this town
Vom transforma acest oraș
Into a city of lights
Într-un oraș al luminilor
We take the tube
Luăm tubul
To Club Hi Ho
La Club Hi Ho
m7
m7
It's a bout deadspace
Este un loc mort
It's a marketplace
Este o piata
And a party house too
Și o casă de petrecere, de asemenea
Something new
Ceva nou
From Char lie Tokyo
Din Char se află Tokyo
s4/
s4/
It's a kind of pyramid
Este un fel de piramidă
With a human heart
Cu o inimă umană
Beating in an ion grid
Bătăind într-o grilă ionică
A critic grabs us
Ne prinde un critic
And says without a smile
Și spune fără un zâmbet
The work seduces us with light
Lucrarea ne seduce prin lumină
Eviva laughs and we step out
Eviva râde și ieșim afară
Into the blue-white night
În noaptea albastru-albă
Snowbound
Zăpadă
Let's sleep in today
Să dormim astăzi
Wake me up
Trezește-mă
When the wolves come out to play
Când lupii ies la joacă
Heat up
Încălziți
These white nights
Aceste nopți albe
We're gonna turn this town
Vom transforma acest oraș
Into a city of lights
Într-un oraș al luminilor
guitar ad lib:
chitara ad lib:
|Bb7sus4/eb |G7+9+5/eb |Bb7sus4/eb |Eb9 |
|Bb7sus4/eb |G7+9+5/eb |Bb7sus4/eb |Eb9 |
woodwinds:
suflat:
c#5 C b4 e g c#5 e c#
c#5 C b4 e g c#5 e c#
|F#m7 Ab/B |Em7 A7sus4/e Em7| |Em13 | |
|F#m7 Ab/B |Em7 A7sus4/e Em7| |Em13 | |
c#5 c# C b4
c#5 c# C b4
|Bm9 | |F#m7 Ab/B |Em7 A7sus4/e Em7|
|Bm9 | |F#m7 Ab/B |Em7 A7sus4/e Em7|
e4 g c#5 d4 e g f#
e4 g c#5 d4 e g f#
We sail our icecats on the frozen river
Ne navigam pisicile de gheață pe râul înghețat
Some loser fires off a flare, a men
Un învins trage o rachetă, un bărbat
For seven seconds it's like Christmas day
Timp de șapte secunde este ca ziua de Crăciun
And then it's dark a gain
Și atunci este întuneric un câștig
b3 c#4 d f# g
b3 c#4 d f# g
Ohh And then it's dark again
Ohh Și apoi e din nou întuneric
Snowbound
Zăpadă
Let's sleep in today
Să dormim astăzi
Wake me up
Trezește-mă
When the wolves come out to play
Când lupii ies la joacă
Heat up
Încălziți
These white nights
Aceste nopți albe
We're gonna turn this town
Vom transforma acest oraș
Into a city of lights
Într-un oraș al luminilor
Snowbound
Zăpadă
Let's sleep in today
Să dormim astăzi
Wake me up
Trezește-mă
When the wolves come out to play
Când lupii ies la joacă
Heat up
Încălziți
These white nights
Aceste nopți albe
Turn this town
Întoarce acest oraș
Into a city of lights
Într-un oraș al luminilor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.